. . "Hawker Siddeley RTC-85SP/D"@fr . "110"^^ . "-1980.0"^^ . . . "automotrice"@fr . . . . . . "Hawker Siddeley RTC-85SP/D"@en . "1960.0"^^ . "automotrice de banlieue"@fr . . . "25.91"^^ . . "164858805"^^ . . . "7"^^ . "Trains de banlieue \u00E0 Toronto et \u00E0 Montr\u00E9al"@fr . . "Hawker Siddeley RTC-85SP / D sont des rames automotrices diesels fabriqu\u00E9es par pour GO Transit, bas\u00E9es sur les wagons de m\u00E9tro de la s\u00E9rie H qu'ils ont construits pour la Toronto Transit Commission. Leur nom a \u00E9t\u00E9 d\u00E9riv\u00E9 comme suit: Rapid Transit Coach 85' long Self- P ropelled Double-end (Fourgon de Transit Rapide, 85 pieds de long, double extr\u00E9mit\u00E9 automotrice) Apr\u00E8s leur retraite par GO Transit, elle serviront l\u2019 Ontario Northland Railway et l\u2019 Agence m\u00E9tropolitaine de transport."@fr . . "standard"@fr . . "4"^^ . . . . . . . "Hawker Siddeley RTC-85SP / D sont des rames automotrices diesels fabriqu\u00E9es par pour GO Transit, bas\u00E9es sur les wagons de m\u00E9tro de la s\u00E9rie H qu'ils ont construits pour la Toronto Transit Commission. Leur nom a \u00E9t\u00E9 d\u00E9riv\u00E9 comme suit: Rapid Transit Coach 85' long Self- P ropelled Double-end (Fourgon de Transit Rapide, 85 pieds de long, double extr\u00E9mit\u00E9 automotrice) Les unit\u00E9s de 92 places ont \u00E9t\u00E9 command\u00E9es et livr\u00E9es \u00E0 GO Transit en 1967 comme rames automotrices \u00E0 un seul niveau avec des num\u00E9ros # D700, D701, D702 \u00E0 D708 (plus tard renum\u00E9rot\u00E9s 9825-9826, 9827-9833) avec une commande total de 117 unit\u00E9s . Les unit\u00E9s sont aliment\u00E9s par un seul moteur diesel Rolls-Royce 350 ch avec une transmission m\u00E9canique. Un petit moteur diesel auxiliaire de GM Harper produit de l'\u00E9lectricit\u00E9 de 575 volts . Apr\u00E8s leur retraite par GO Transit, elle serviront l\u2019 Ontario Northland Railway et l\u2019 Agence m\u00E9tropolitaine de transport. En 2017, l\u2019unit\u00E9 104 a \u00E9t\u00E9 restaur\u00E9 par GO Transit pour c\u00E9l\u00E9brer son 50e anniversaire. Elle est en vedette au Toronto Railway Museum ."@fr . . . "4404"^^ . . . "92"^^ . . "117"^^ . . . . . . . "10933155"^^ . "di\u00E9sel"@fr . . "3.91"^^ . .