<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Fichier:The_Making_of_Harry_Potter_29-05-2012_(7190267367).jpg> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://mr.dbpedia.org/resource/\u0939\u0945\u0930\u0940_\u092A\u0949\u091F\u0930_\u0972\u0928\u094D\u0921_\u0926_\u091A\u0947\u0902\u092C\u0930_\u0911\u092B_\u0938\u093F\u0915\u094D\u0930\u0947\u091F\u094D\u0938> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Gallimard_Jeunesse> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mandragore> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/J._K._Rowling> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Quidditch> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/originalTitle>	"Chamber of Secrets"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://hy.dbpedia.org/resource/\u0540\u0561\u0580\u0580\u056B_\u0553\u0578\u0569\u0565\u0580\u0568_\u0587_\u0533\u0561\u0572\u057F\u0576\u056B\u0584\u0576\u0565\u0580\u056B_\u057D\u0565\u0576\u0575\u0561\u056F\u0568> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://hr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_i_Odaja_tajni> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/auteur>	<http://fr.dbpedia.org/resource/J._K._Rowling> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/translator>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Jean-Fran\u00E7ois_M\u00E9nard> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://pl.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_i_Komnata_Tajemnic_(powie\u015B\u0107)> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wizarding_World_of_Harry_Potter_-_Hogwarts_(5013550261).jpg> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/3_ao\u00FBt> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sh.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_and_the_Chamber_of_Secrets> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Minist\u00E8re_de_la_Magie> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ar.dbpedia.org/resource/\u0647\u0627\u0631\u064A_\u0628\u0648\u062A\u0631_\u0648\u062D\u062C\u0631\u0629_\u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0627\u0631> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/31_octobre> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Hermione_Granger> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Horcruxe> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://is.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_og_leyniklefinn> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Harry Potter i la cambra secreta"@ca .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Bases_litt\u00E9rature> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf>	<http://fr.wikipedia.org/wiki/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/namedAfter>	<http://www.wikidata.org/entity/Q1321735> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://nah.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_and_the_Chamber_of_Secrets> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/series>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Chemin_de_Traverse_(Harry_Potter)> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID>	"191373972"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Harry Potter and the Chamber of Secrets"@pt .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Severus_Rogue> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:N/A> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/name>	"Harry Potter and the"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Fichier:The_Making_of_Harry_Potter_29-05-2012_(7385966180).jpg> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/publicationDate>	"1999-03-23"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Fichier:The_Making_of_Harry_Potter_29-05-2012_(7388835780).jpg> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Chris_Columbus> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Anglais_britannique> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.wikidata.org/entity/Q571> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Royaume-Uni> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/typeM\u00E9dia>	"Livre papier"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:Roman_se_d\u00E9roulant_dans_les_ann\u00E9es_1990> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:!> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/titre>	"Harry Potter et la Chambre des secrets"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/collection>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Folio_Junior> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:1998_en_fantasy> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/pr\u00E9c\u00E9dent>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_\u00E0_l\u0027\u00E9cole_des_sorciers> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/lieu>	"Paris"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Nb_p.> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://uk.dbpedia.org/resource/\u0413\u0430\u0440\u0440\u0456_\u041F\u043E\u0442\u0442\u0435\u0440_\u0456_\u0442\u0430\u0454\u043C\u043D\u0430_\u043A\u0456\u043C\u043D\u0430\u0442\u0430> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://da.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_og_Hemmelighedernes_Kammer> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://vi.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_v\u00E0_Ph\u00F2ng_ch\u1EE9a_B\u00ED_m\u1EADt> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/firstPublicationDate>	"1998-07-02"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u54C8\u5229\u00B7\u6CE2\u7279\u4E0E\u5BC6\u5BA4"@zh .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/3_septembre> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Microsoft_Windows> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Sfn> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/\u00E9diteur>	"Huginn & Muninn"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Royaume-Uni> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:,> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://bn.dbpedia.org/resource/\u09B9\u09CD\u09AF\u09BE\u09B0\u09BF_\u09AA\u099F\u09BE\u09B0_\u0985\u09CD\u09AF\u09BE\u09A8\u09CD\u09A1_\u09A6\u09CD\u09AF_\u099A\u09C7\u09AE\u09CD\u09AC\u09BE\u09B0_\u0985\u09AC_\u09B8\u09BF\u0995\u09CD\u09B0\u09C7\u099F\u09B8> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Portail> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Jean-Claude_G\u00F6tting> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://qu.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_pakasqa_ukhuwan> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:Araign\u00E9e_dans_la_fiction> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Internat_(\u00E9tablissement_scolaire)> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Fichier:Christ_Church_College_-_Staircase_to_Great_Hall.jpg> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:\u0152uvre_litt\u00E9raire_se_d\u00E9roulant_au_Royaume-Uni> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Fichier:Chris_Columbus.jpg> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/genre>	<http://www.wikidata.org/entity/Q11825892> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://lv.dbpedia.org/resource/Harijs_Poters_un_Nosl\u0113pumu_kambaris> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://my.dbpedia.org/resource/\u101F\u101A\u103A\u101B\u102E\u1015\u1031\u102B\u103A\u1010\u102C\u1014\u103E\u1004\u1037\u103A_\u101C\u103B\u103E\u102D\u102F\u1037\u101D\u103E\u1000\u103A\u1001\u1014\u103A\u1038\u1006\u1031\u102C\u1004\u103A> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:Roman_pour_l\u0027enfance_et_la_jeunesse> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ru.dbpedia.org/resource/\u0413\u0430\u0440\u0440\u0438_\u041F\u043E\u0442\u0442\u0435\u0440_\u0438_\u0422\u0430\u0439\u043D\u0430\u044F_\u043A\u043E\u043C\u043D\u0430\u0442\u0430> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://hi.dbpedia.org/resource/\u0939\u0948\u0930\u0940_\u092A\u0949\u091F\u0930_\u0914\u0930_\u0930\u0939\u0938\u094D\u092F\u092E\u092F\u0940_\u0924\u0939\u0916\u093C\u093E\u0928\u093E> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/country>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Royaume-Uni> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:1998_en_fantasy> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Fichier:Wizarding_World_of_Harry_Potter_-_Hogwarts_(5013550261).jpg> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Surrey_(comt\u00E9)> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Steve_Kloves> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:Roman_britannique_paru_en_1998> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Halloween> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Traduction/R\u00E9f\u00E9rence> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/genre>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Roman_(litt\u00E9rature)> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://g.co/kg/m/015pln> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Chris_Columbus.jpg> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://et.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_ja_saladuste_kamber> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Coll.> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://it.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_e_la_camera_dei_segreti> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://dbpedia.org/resource/Harry_Potter_and_the_Chamber_of_Secrets> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/25_d\u00E9cembre> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Roman_d\u0027apprentissage> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:1er> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Metacritic> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/subsequentWork>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_le_Prisonnier_d\u0027Azkaban> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://eo.dbpedia.org/resource/Hari_Poter_kaj_la_\u0108ambro_de_Sekretoj> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/illustrator>	<http://www.wikidata.org/entity/Q5132800> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:12e> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Harry Potter et la Chambre des secrets (Harry Potter and the Chamber of Secrets) est le deuxi\u00E8me roman de la s\u00E9rie litt\u00E9raire centr\u00E9e sur le personnage de Harry Potter cr\u00E9\u00E9 par J. K. Rowling. Il a \u00E9t\u00E9 publi\u00E9 le 2 juillet 1998 par Bloomsbury et le 23 mars 1999 en France. Le livre a \u00E9t\u00E9 traduit en fran\u00E7ais, comme les six autres tomes de la s\u00E9rie, par Jean-Fran\u00E7ois M\u00E9nard et sa couverture a \u00E9t\u00E9 illustr\u00E9e dans son \u00E9dition fran\u00E7aise par Jean-Claude G\u00F6tting. La toute premi\u00E8re \u00E9dition fran\u00E7aise de 1999 contient des illustrations in\u00E9dites en t\u00EAtes de chapitre dessin\u00E9es par Emily Walcker."@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/literaryGenre>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Roman_(litt\u00E9rature)> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://nn.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_og_Mysteriekammeret> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:\u0152uvre_litt\u00E9raire_se_d\u00E9roulant_dans_un_\u00E9tablissement_scolaire> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:Fant\u00F4me_dans_la_litt\u00E9rature> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#seeAlso>	<http://aleph.nli.org.il/F/?func=direct&con_lng=heb&local_base=nnl01&doc_number=001979852> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Fichier:Flourish_&_Blotts.jpg> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://viaf.org/viaf/190455963> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://gl.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_e_a_C\u00E1mara_dos_Segredos> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Fichier:Ford_Anglia_105E_Deluxe_sedan_-_Harry_Potter_Flying_Car_(6794330476).jpg> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/19_ao\u00FBt> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/1992> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ka.dbpedia.org/resource/\u10F0\u10D0\u10E0\u10D8_\u10DE\u10DD\u10E2\u10D4\u10E0\u10D8_\u10D3\u10D0_\u10E1\u10D0\u10D8\u10D3\u10E3\u10DB\u10DA\u10DD_\u10DD\u10D7\u10D0\u10EE\u10D8> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://zu.dbpedia.org/resource/UHarry_Potter_neChamber_Yezimfihlo> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ur.dbpedia.org/resource/\u06C1\u06CC\u0631\u06CC_\u067E\u0648\u0679\u0631_\u0627\u0648\u0631_\u062A\u06C1\u06C1_\u062E\u0627\u0646\u06D2_\u06A9\u06D2_\u0627\u0633\u0631\u0627\u0631> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://jv.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_and_the_Chamber_of_Secrets> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/British_Broadcasting_Corporation> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/\u00C9cosse> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/award>	<http://www.wikidata.org/entity/Q452283> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://si.dbpedia.org/resource/\u0DC4\u0DD0\u0DBB\u0DD3_\u0DB4\u0DDC\u0DA7\u0DBB\u0DCA_\u0DC3\u0DC4_\u0DBB\u0DC4\u0DC3\u0DCA_\u0D9A\u0DD4\u0DA7\u0DD2\u0DBA> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://he.dbpedia.org/resource/\u05D4\u05D0\u05E8\u05D9_\u05E4\u05D5\u05D8\u05E8_\u05D5\u05D7\u05D3\u05E8_\u05D4\u05E1\u05D5\u05D3\u05D5\u05EA> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://es.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_y_la_c\u00E1mara_secreta> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://no.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_og_Mysteriekammeret> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Harry Potter och Hemligheternas kammare"@sv .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://cs.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_a_tajemn\u00E1_komnata> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Harry Potter et la Chambre des secrets (Harry Potter and the Chamber of Secrets) est le deuxi\u00E8me roman de la s\u00E9rie litt\u00E9raire centr\u00E9e sur le personnage de Harry Potter cr\u00E9\u00E9 par J. K. Rowling. Il a \u00E9t\u00E9 publi\u00E9 le 2 juillet 1998 par Bloomsbury et le 23 mars 1999 en France. Le livre a \u00E9t\u00E9 traduit en fran\u00E7ais, comme les six autres tomes de la s\u00E9rie, par Jean-Fran\u00E7ois M\u00E9nard et sa couverture a \u00E9t\u00E9 illustr\u00E9e dans son \u00E9dition fran\u00E7aise par Jean-Claude G\u00F6tting. La toute premi\u00E8re \u00E9dition fran\u00E7aise de 1999 contient des illustrations in\u00E9dites en t\u00EAtes de chapitre dessin\u00E9es par Emily Walcker."@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Harry Potter en de Geheime Kamer (boek)"@nl .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets_(film)> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/followedBy>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_le_Prisonnier_d\u0027Azkaban> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ky.dbpedia.org/resource/\u0413\u0430\u0440\u0440\u0438_\u041F\u043E\u0442\u0442\u0435\u0440_\u0436\u0430\u043D\u0430_\u0441\u044B\u0440\u043B\u0430\u0440_\u0431\u04E9\u043B\u043C\u04E9\u0441\u04AF> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/30_mai> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/\u00E9diteurOrig>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Bloomsbury_Publishing> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Londres> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:Roman_britannique_adapt\u00E9_au_cin\u00E9ma> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://hu.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_\u00E9s_a_Titkok_Kamr\u00E1ja> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/follows>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_\u00E0_l\u0027\u00E9cole_des_sorciers> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_(personnage)> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/titreOrig>	"Harry Potter and the"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/8_mai> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ta.dbpedia.org/resource/\u0B86\u0BB0\u0BBF_\u0BAA\u0BBE\u0B9F\u0BCD\u0B9F\u0BB0\u0BCD_\u0B85\u0BA3\u0BCD\u0B9F\u0BC1_\u0BA4_\u0B9A\u0BC7\u0BAE\u0BCD\u0BAA\u0BB0\u0BCD_\u0B86\u0BAA\u0BCD_\u0B9A\u0BC0\u0B95\u0BCD\u0B95\u0BBF\u0BB0\u0B9F\u0BCD\u0B9A\u0BC1_(\u0BA8\u0BC2\u0BB2\u0BCD)> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Palette> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Liste_des_sortil\u00E8ges_du_monde_des_sorciers_de_J._K._Rowling> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<https://id.loc.gov/authorities/names/no2013059077> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://de.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_und_die_Kammer_des_Schreckens> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/1993> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Ouvrage> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ca.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_i_la_cambra_secreta> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/7_novembre> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/1er_septembre> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#seeAlso>	<http://www.librarything.com/work/683408> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u30CF\u30EA\u30FC\u30FB\u30DD\u30C3\u30BF\u30FC\u3068\u79D8\u5BC6\u306E\u90E8\u5C4B"@ja .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:Roman_de_Harry_Potter> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Deus_ex_machina> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://tr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_ve_S\u0131rlar_Odas\u0131> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:BNF> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/lieu>	"Paris/San Francisco"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#seeAlso>	<http://www.isfdb.org/cgi-bin/title.cgi?19764> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://la.dbpedia.org/resource/Harrius_Potter_et_Camera_Secretorum> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/\u00C9poque_victorienne> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://nl.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_en_de_Geheime_Kamer_(boek)> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Num\u00E9ro> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Personnages_principaux_de_Harry_Potter> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/\u00C9poque_\u00E9douardienne> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Terry_Pratchett> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://bg.dbpedia.org/resource/\u0425\u0430\u0440\u0438_\u041F\u043E\u0442\u044A\u0440_\u0438_\u0421\u0442\u0430\u044F\u0442\u0430_\u043D\u0430_\u0442\u0430\u0439\u043D\u0438\u0442\u0435> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Nombre> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/5_novembre> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ia.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_e_le_Camera_del_Secretos> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sl.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_in_dvorana_skrivnosti> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/4_novembre> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://tt.dbpedia.org/resource/\u0413\u0430\u0440\u0440\u0438_\u041F\u043E\u0442\u0442\u0435\u0440_\u04BB\u04D9\u043C_\u044F\u0448\u0435\u0440\u0435\u043D_\u0431\u04AF\u043B\u043C\u04D9> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_\u00E0_l\u0027\u00E9cole_des_sorciers> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_\u00E0_l\u0027\u00E9cole_des_sorciers_(film)> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Voldemort> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/genre>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Fantasy> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_le_Prince_de_sang-m\u00EAl\u00E9> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://hyw.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_and_The_Chamber_of_Secrets> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/titre>	"Harry Potter"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Stuart_Craig> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_le_Prisonnier_d\u0027Azkaban> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Christ_Church_College_-_Staircase_to_Great_Hall.jpg> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://tl.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_and_the_Chamber_of_Secrets_(nobela)> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/lieuparutionOrig>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Londres> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength>	"64534"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#nonNegativeInteger> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/langue>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Anglais_britannique> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Harry Potter et la Chambre des secrets"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/isbn>	"978"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Univers_de_Harry_Potter> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Charles_de_Lint> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/The_Times> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/\u00E9diteur>	"Gallimard"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Amaze_Entertainment> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ml.dbpedia.org/resource/\u0D39\u0D3E\u0D30\u0D3F_\u0D2A\u0D4B\u0D1F\u0D4D\u0D1F\u0D7C_\u0D06\u0D28\u0D4D\u0D31\u0D4D_\u0D26_\u0D1A\u0D47\u0D2E\u0D4D\u0D2A\u0D7C_\u0D13\u0D2B\u0D4D_\u0D38\u0D40\u0D15\u0D4D\u0D30\u0D1F\u0D4D\u0D1F\u0D4D\u200C\u0D38\u0D4D> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Harry Potter e la camera dei segreti"@it .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Basilic_(mythologie)> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/\u00E9diteur>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Gallimard_Jeunesse> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fy.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_and_the_Chamber_of_Secrets> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u0647\u0627\u0631\u064A \u0628\u0648\u062A\u0631 \u0648\u062D\u062C\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0627\u0631"@ar .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://uz.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_va_maxfiy_hujra> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/lieuparution>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Paris> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/country>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Paris> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Harry Potter v\u00E0 Ph\u00F2ng ch\u1EE9a B\u00ED m\u1EADt"@vi .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://www.wikidata.org/entity/Q47209> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/The_Big_Read> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://br.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_ha_Kambr_ar_Sekredo\u00F9> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/5_septembre> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Saturn_Awards> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/pages>	"364"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Poudlard> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Albus_Dumbledore> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Eurocom> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/name>	"Harry Potter"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://purl.org/dc/elements/1.1/publisher>	"Gallimard Jeunesse" .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://id.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_dan_Kamar_Rahasia> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/pagesTotales>	"361"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/s\u00E9rie>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://worldcat.org/entity/work/id/3810426007> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://cy.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_and_the_Chamber_of_Secrets> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Personnel_de_Poudlard> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Devon_(comt\u00E9)> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:ISBN> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Argonaut_Games> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://musicbrainz.org/work/bb4a186a-f47e-4fa0-a2e9-bee597b1b88b> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sv.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_och_Hemligheternas_kammare> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/suivant>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_le_Prisonnier_d\u0027Azkaban> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:L\u00E9gende_plume> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/\u00C9tats-Unis> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Lien> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/plume>	"oui"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://lt.dbpedia.org/resource/Haris_Poteris_ir_paslap\u010Di\u0173_kambarys> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/auteur>	"Jody Revenson"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sk.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_a_Tajomn\u00E1_komnata_(kniha)> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Harry Potter ha Kambr ar Sekredo\u00F9"@br .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Griptonite_Games> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/auteur>	"J. K. Rowling"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/8_novembre> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Roman_(litt\u00E9rature)> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/isbn>	"2-07-052455-8" .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:Roman_pour_l\u0027enfance_et_la_jeunesse> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/langueOriginale>	"en"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://th.dbpedia.org/resource/\u0E41\u0E2E\u0E23\u0E4C\u0E23\u0E35\u0E48_\u0E1E\u0E2D\u0E15\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E01\u0E31\u0E1A\u0E2B\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E41\u0E2B\u0E48\u0E07\u0E04\u0E27\u0E32\u0E21\u0E25\u0E31\u0E1A> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/The_Making_of_Harry_Potter_29-05-2012_(7190267367).jpg> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://simple.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_and_the_Chamber_of_Secrets> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Infobox_Livre> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://purl.org/ontology/bibo/Book> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Fantasy> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/literaryGenre>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Fantasy> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/\u00C9ditions_Gallimard> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/genre>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Fiction_d\u0027aventures> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ko.dbpedia.org/resource/\uD574\uB9AC_\uD3EC\uD130\uC640_\uBE44\uBC00\uC758_\uBC29> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom>	<http://fr.wikipedia.org/wiki/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets?oldid=191373972&ns=0> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:500e> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Date> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Ginny_Weasley> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Date-> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/titre>	"(et la Chambre des secrets)"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Style_Tudor> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/GameRankings> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/PlayStation> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Flourish_&_Blotts.jpg> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fa.dbpedia.org/resource/\u0647\u0631\u06CC_\u067E\u0627\u062A\u0631_\u0648_\u062A\u0627\u0644\u0627\u0631_\u0627\u0633\u0631\u0627\u0631> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/PlayStation_2> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/dateparutionOrig>	"1998-07-02"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/GameCube> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<https://d-nb.info/gnd/4792640-5> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://bs.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_i_Odaja_tajni> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/thumbnail>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ford_Anglia_105E_Deluxe_sedan_-_Harry_Potter_Flying_Car_(6794330476).jpg?width=300> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/coverArtist>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Jean-Claude_G\u00F6tting> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Focalisation_(narratologie)> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:\u0152uvre_litt\u00E9raire_se_d\u00E9roulant_au_Royaume-Uni> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fo.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_og_kamari\u00F0_vi\u00F0_loynid\u00F3mum> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/numberOfPages>	"364"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#positiveInteger> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Titanic_(film,_1997)> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Arm\u00E9e_de_Dumbledore> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sr.dbpedia.org/resource/\u0425\u0430\u0440\u0438_\u041F\u043E\u0442\u0435\u0440_\u0438_\u0414\u0432\u043E\u0440\u0430\u043D\u0430_\u0442\u0430\u0458\u043D\u0438> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/fr>	"British Book Awards"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Maisons_de_Poudlard> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Paris> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Trad.> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/Book> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:Roman_britannique_paru_en_1998> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Game_Boy_Advance> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://zh.dbpedia.org/resource/\u54C8\u5229\u00B7\u6CE2\u7279\u4E0E\u5BC6\u5BA4> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ga.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_agus_an_Seomra_Diamhair> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Article_connexe> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Game_Boy_Color> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Stephen_King> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mangemort> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/The_Making_of_Harry_Potter_29-05-2012_(7385966180).jpg> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/dateparution>	"1999-03-23"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/The_Making_of_Harry_Potter_29-05-2012_(7388835780).jpg> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/originalTitle>	""@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:2autres> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://el.dbpedia.org/resource/\u039F_\u03A7\u03AC\u03C1\u03B9_\u03A0\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1_\u03BA\u03B1\u03B9_\u03B7_\u039A\u03AC\u03BC\u03B1\u03C1\u03B1_\u03BC\u03B5_\u03C4\u03B1_\u039C\u03C5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Folio_Junior> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://mk.dbpedia.org/resource/\u0425\u0430\u0440\u0438_\u041F\u043E\u0442\u0435\u0440_\u0438_\u041E\u0434\u0430\u0458\u0430\u0442\u0430_\u043D\u0430_\u0442\u0430\u0458\u043D\u0438\u0442\u0435> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Moldu> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<https://d-nb.info/gnd/4688806-8> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://kn.dbpedia.org/resource/\u0CB9\u0CCD\u0CAF\u0CBE\u0CB0\u0CBF_\u0CAA\u0CBE\u0C9F\u0CB0\u0CCD_\u0C85\u0C82\u0CA1\u0CCD_\u0CA6\u0CBF_\u0C9A\u0CC7\u0C82\u0CAC\u0CB0\u0CCD_\u0C86\u0CAB\u0CCD_\u0CB8\u0CC0\u0C95\u0CCD\u0CB0\u0CC6\u0C9F\u0CCD\u0CB8\u0CCD> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/17_d\u00E9cembre> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/18_d\u00E9cembre> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/trad>	"British Book Awards"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Harry Potter and the Chamber of Secrets"@en .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.wikidata.org/entity/Q234460> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/10_d\u00E9cembre> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Citation> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://az.dbpedia.org/resource/Harri_Potter_v\u0259_Sirl\u0259r_Ota\u011F\u0131_(roman)> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/19_juin> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://purl.org/dc/elements/1.1/publisher>	"" .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:Roman_de_fantasy_britannique> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/traducteur>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Jean-Fran\u00E7ois_M\u00E9nard> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.wikidata.org/entity/Q386724> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:Roman_de_fantasy_britannique> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/langue>	"fr"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:Roman_de_fantasy_de_J._K._Rowling> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ja.dbpedia.org/resource/\u30CF\u30EA\u30FC\u30FB\u30DD\u30C3\u30BF\u30FC\u3068\u79D8\u5BC6\u306E\u90E8\u5C4B> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Rotten_Tomatoes> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Autres_projets> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:Roman_de_fantasy_de_J._K._Rowling> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/previousWork>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_\u00E0_l\u0027\u00E9cole_des_sorciers> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Lieux_de_Harry_Potter> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://mn.dbpedia.org/resource/\u0425\u0430\u0440\u0440\u0438_\u041F\u043E\u0442\u0442\u044D\u0440_\u0431\u0430_\u041D\u0443\u0443\u0446\u0430\u0442_\u04E9\u0440\u04E9\u04E9> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Liste_des_personnages_du_monde_des_sorciers_de_J._K._Rowling> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Autorit\u00E9> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Xbox> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:\u0152uvre_litt\u00E9raire_se_d\u00E9roulant_dans_un_\u00E9tablissement_scolaire> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:Fant\u00F4me_dans_la_litt\u00E9rature> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Lieux_de_Poudlard> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID>	"191616"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/namedAfter>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_(personnage)> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Article_d\u00E9taill\u00E9> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:Roman_se_d\u00E9roulant_dans_les_ann\u00E9es_1990> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Objets_magiques_de_Harry_Potter> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://eu.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_eta_Sekretuen_Ganbera> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Tom_Clancy> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:Roman_de_Harry_Potter> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/author>	<http://fr.dbpedia.org/resource/J._K._Rowling> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/29_mai> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://schema.org/CreativeWork> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/id>	"Revenson, 2015"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://schema.org/Book> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ro.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_\u0219i_Camera_Secretelor> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/publisher>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Gallimard_Jeunesse> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/name>	""@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/name>	"Chamber of Secrets"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ms.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_and_the_Chamber_of_Secrets> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/WrittenWork> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/titreOrig>	"Chamber of Secrets"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/texte>	"British Book Awards"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/The_New_York_Times> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/ann\u00E9e>	"1999"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#Thing> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:Roman_britannique_adapt\u00E9_au_cin\u00E9ma> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/isbnOrig>	"747538492"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Cours_et_examens_de_Poudlard> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Drago_Malefoy> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Bloomsbury_Publishing> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://wuu.dbpedia.org/resource/\u54C8\u5229\u00B7\u6CE2\u7279\u642D\u5BC6\u5BA4> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Liste_des_cr\u00E9atures_du_monde_des_sorciers_de_J._K._Rowling> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/ann\u00E9e>	"2015"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Jeu_vid\u00E9o_de_r\u00E9flexion> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Jeu_vid\u00E9o_de_r\u00F4le> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/sousTitre>	"Le Grand Atlas, la magie au cin\u00E9ma"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Ron_Weasley> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/pagesTotales>	"205"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://be.dbpedia.org/resource/\u0413\u0430\u0440\u044B_\u041F\u043E\u0442\u044D\u0440_\u0456_\u0422\u0430\u0435\u043C\u043D\u0430\u044F_\u0437\u0430\u043B\u0430> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/American_Library_Association> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://pt.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_and_the_Chamber_of_Secrets> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Ordre_du_Ph\u00E9nix_(organisation_fictive)> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:Araign\u00E9e_dans_la_fiction> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/Work> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fi.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_ja_salaisuuksien_kammio> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#seeAlso>	<http://aleph.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NNL10&find_code=SYS&con_lng=eng&request=004080086> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/id>	"Harry Potter, t. II, 1999"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/firstPublisher>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Bloomsbury_Publishing> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://viaf.org/viaf/205797426> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Jean-Fran\u00E7ois_M\u00E9nard> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Jeu_d\u0027aventure> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#seeAlso>	<http://www.fantascienza.com/catalogo/autori/1143268> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Rubeus_Hagrid> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Jeu_d\u0027action-aventure> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/24_mai> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Bristol_(Royaume-Uni)> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/language>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Anglais_britannique> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/artisteCouverture>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Jean-Claude_G\u00F6tting> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/1er_f\u00E9vrier> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/name>	"(et la Chambre des secrets)"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Electronic_Arts> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/France> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Highlands> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sq.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_dhe_Dhoma_e_t\u00EB_Fshehtave_(libri)> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/genre>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Fantasy> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/originalTitle>	"Harry Potter and the"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/14_f\u00E9vrier> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Fred_et_George_Weasley> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/isbn>	"2"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/isbn>	"" .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/31_juillet> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:R\u00E9f\u00E9rences_nombreuses> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/John_Grisham> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ford_Anglia_105E_Deluxe_sedan_-_Harry_Potter_Flying_Car_(6794330476).jpg> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/24_octobre> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://musicbrainz.org/work/88f56c2a-2b47-432d-88f1-f92d28886f87> .