. . "Arpe" . . . . . . . . . . "Harps" . "3122876"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "26581"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Category:Harps"@fr . "La harpe est un instrument de musique \u00E0 cordes pinc\u00E9es de forme le plus souvent triangulaire, muni de cordes tendues de longueurs variables dont les plus courtes donnent les notes les plus aigu\u00EBs. C'est un instrument asym\u00E9trique, contrairement \u00E0 la lyre dont les cordes sont tendues entre deux montants parall\u00E8les. L'instrumentiste qui joue de la harpe est appel\u00E9 harpiste."@fr . . . . "Harp (tokkelinstrument)"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Harpe"@fr . . . . . . . . . "Arpa"@oc . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Arpa"@ca . . "\u30CF\u30FC\u30D7"@ja . . . . . . . "classique"@fr . . . "Harpa"@an . . "190686584"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\u0642\u064A\u062B\u0627\u0631"@ar . "Harpe"@fr . . . . . . . . . "Les trois harpes d'Armelle Gourlaou\u00EBn : classique, troubadour et celtique ."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "280"^^ . . . . . . . . . "harpe"@fr . "Arpa"@war . "Harpa"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Harpe"@fr . . . . . . . . . . . . "Telenn"@br . "harpe/fran\u00E7ais"@fr . . . . "la harpe"@fr . . . . "Arpa"@it . . . . . . . . . . . . . . . . "La harpe est un instrument de musique \u00E0 cordes pinc\u00E9es de forme le plus souvent triangulaire, muni de cordes tendues de longueurs variables dont les plus courtes donnent les notes les plus aigu\u00EBs. C'est un instrument asym\u00E9trique, contrairement \u00E0 la lyre dont les cordes sont tendues entre deux montants parall\u00E8les. L'instrumentiste qui joue de la harpe est appel\u00E9 harpiste."@fr . . . . .