. . "Hallan \u00C7emi"@de . . . . . . . . . "Hallan \u00C7emi est un site arch\u00E9ologique du sud-est de la Turquie, situ\u00E9 sur la rive ouest de la rivi\u00E8re Batman, \u00E0 40 kilom\u00E8tres au nord de la ville de Batman, dans la partie orientale des monts Taurus. D\u00E9couvert en 1990 et fouill\u00E9 de 1991 \u00E0 1994 par une \u00E9quipe d'arch\u00E9ologues am\u00E9ricains, ce petit tell a livr\u00E9 trois niveaux arch\u00E9ologiques, illustrant les d\u00E9buts de la s\u00E9dentarisation et les premi\u00E8res tentatives de domestication des animaux dans la r\u00E9gion. La mise en eau du barrage de Batman en 1998 a englouti le site sous 13 m de hauteur d'eau."@fr . . . . . . . . . . "Hallan \u00C7emi est un site arch\u00E9ologique du sud-est de la Turquie, situ\u00E9 sur la rive ouest de la rivi\u00E8re Batman, \u00E0 40 kilom\u00E8tres au nord de la ville de Batman, dans la partie orientale des monts Taurus. D\u00E9couvert en 1990 et fouill\u00E9 de 1991 \u00E0 1994 par une \u00E9quipe d'arch\u00E9ologues am\u00E9ricains, ce petit tell a livr\u00E9 trois niveaux arch\u00E9ologiques, illustrant les d\u00E9buts de la s\u00E9dentarisation et les premi\u00E8res tentatives de domestication des animaux dans la r\u00E9gion. La mise en eau du barrage de Batman en 1998 a englouti le site sous 13 m de hauteur d'eau."@fr . . "6308"^^ . . . . . . "POINT(41.241664886475 38.224166870117)"^^ . "38.2242"^^ . "6088944"^^ . . . "Hallan \u00C7emi"@fr . "38.22416667 41.24166667" . . . . "41.2417"^^ . . "178880916"^^ . . . . "POINT(41.241664886475 38.224166870117)"^^ . . "Turquie/Syrie"@fr . . . . . . . . . . . "Hallan \u00C7emi"@fr . . "Hallan \u00C7emi"@en . . . . "Turquie"@fr . . . "0.6"^^ .