. . "11"^^ . "Cynthia Laird"@fr . . . . . . . "transyouth.net"@fr . "Slain Newark teen balanced between two worlds"@fr . . . . . . . . "Gwen Araujo Memorial Fund for Transgender Education"@fr . "http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?file=%2Fc%2Fa%2F2004%2F07%2F01%2Faraujo01.TMP|traduction titre=La Demande de changement de nom d'Araujo accord\u00E9e"@fr . . . . . . . . . . "In Memory of Gwen Araujo"@fr . . . . "Gwen Araujo"@fr . . "http://www.crisalide-azionetrans.it/gwen_advocate.html|site=crisalide-azionetrans.it|traduction titre=Gwen Araujo par Jeremiah Hall, traduit par Silvia Ghelli"@fr . "http://www.crisalide-azionetrans.it/Araujo_trial.html|site=crisalide-azionetrans.it|traduction titre=Le proc\u00E8s de Gwen Araujo, traduit par Stefano Maselli"@fr . "Murder of Gwen Araujo"@fr . "--05-30"^^ . "102669622"^^ . "http://horizonsfoundation.org/page/organizations/araujo|site=horizonsfoundation.org|traduction titre=Fonds comm\u00E9moratif Gwen Araujo pour l'\u00E9ducation des personnes transgenres"@fr . . . "Gwen Araujo"@fr . . . "Jordan Balagot"@fr . . "'She wanted to be normal. We both did': Why gender, sexuality, and desire matter"@fr . "Pas de probl\u00E8me avec la d\u00E9ception sexuelle!"@fr . "Henry K."@fr . . . "\u0410\u0440\u0430\u0443\u0445\u043E, \u0413\u0432\u0435\u043D"@fr . . "En m\u00E9moire de Gwen Araujo"@fr . . . . . "10943429"^^ . "Gwen Amber Rose Araujo, n\u00E9e Edward Araujo Jr. le 24 f\u00E9vrier 1985 \u00E0 Newark (Californie) et assassin\u00E9e le 3 octobre 2002, \u00E9tait une adolescente trans am\u00E9ricaine. Son meurtre a attir\u00E9 l'attention du public am\u00E9ricain, et a provoqu\u00E9 un durcissement de la l\u00E9gislation de plusieurs \u00C9tats am\u00E9ricains en mati\u00E8re de crime de haine envers des personnes de minorit\u00E9s sexuelles et des handicap\u00E9es. \u00C0 l'\u00E2ge de dix-sept ans, elle a \u00E9t\u00E9 tu\u00E9e par quatre hommes dont deux avec qui elle avait eu des rapports sexuels."@fr . . . "2014-10-18"^^ . . . "Murder of Gwen Araujo"@en . "\u0413\u0432\u0435\u043D \u0410\u0440\u0430\u0443\u0445\u043E"@uk . "87931344"^^ . "Remembering Our Dead"@fr . "Kelly St. John, Henry K. Lee"@fr . "Gwen Amber Rose Araujo, n\u00E9e Edward Araujo Jr. le 24 f\u00E9vrier 1985 \u00E0 Newark (Californie) et assassin\u00E9e le 3 octobre 2002, \u00E9tait une adolescente trans am\u00E9ricaine. Son meurtre a attir\u00E9 l'attention du public am\u00E9ricain, et a provoqu\u00E9 un durcissement de la l\u00E9gislation de plusieurs \u00C9tats am\u00E9ricains en mati\u00E8re de crime de haine envers des personnes de minorit\u00E9s sexuelles et des handicap\u00E9es. \u00C0 l'\u00E2ge de dix-sept ans, elle a \u00E9t\u00E9 tu\u00E9e par quatre hommes dont deux avec qui elle avait eu des rapports sexuels. Ils l'ont battue sauvagement pendant cinq heures, \u00E9trangl\u00E9e, et enterr\u00E9e dans une for\u00EAt apr\u00E8s avoir d\u00E9couvert qu'elle \u00E9tait transgenre. Deux des accus\u00E9s ont \u00E9t\u00E9 d\u00E9clar\u00E9s coupables de meurtre au deuxi\u00E8me degr\u00E9, mais la circonstance aggravante de crime de haine n'a pas \u00E9t\u00E9 retenue. Les deux autres accus\u00E9s ont plaid\u00E9 coupables ou n'ont pas contest\u00E9 l'homicide volontaire. Dans au moins un des proc\u00E8s, un \"trans panic defense\" (une extension de la Gay panic defense) a \u00E9t\u00E9 employ\u00E9."@fr . . "--10-19"^^ . . . . . "Daisy Hern\u00E1ndez"@fr . "ro"@fr . . "ru"@fr . . "Gwen Araujo di Jeremiah Hall, tradotto da Silvia Ghelli"@fr . "20070610024237"^^ . "49037"^^ . . "20090627015623"^^ . . "Gwen Araujo"@es . . . "http://www.salon.com/2014/10/18/she_wanted_to_be_normal_we_both_did_why_gender_sexuality_and_desire_matter/|site=salon.com|\u00E9diteur=Salon Media Group"@fr . . . . . . . . . . . . "http://www.ebar.com/news/article.php?sec=news&article=68114|site=ebar.com|\u00E9diteur=BAR, Inc."@fr . "en"@fr . . . . "en"@fr . . . "9317966"^^ . . . . . "\u0410\u0440\u0430\u0443\u0445\u043E, \u0413\u0432\u0435\u043D"@ru . "Ten years later, Araujo's murder resonates"@fr . . . . . . "91636821"^^ . "Massacre \u00E0 Newark d'un adolescent entre deux mondes"@fr . "2004-07-01"^^ . . "Dylan Vade"@fr . . "Life after Gwen"@fr . . . . "813392553"^^ . . . . . "http://www.sfgate.com/bayarea/article/NEWARK-11-years-for-defendant-in-Araujo-killing-2513361.php|site=SFGate"@fr . . . . . . . "La vie apr\u00E8s Gwen"@fr . . . . . . . . . . . "sfgate.com"@fr . "Seth Hemmelgarn"@fr . . . . "Lee"@fr . . . . . . . . . "Kelly St. John"@fr . . "No issue of sexual deception"@fr . . "www.sfgate.com"@fr . . "Sylvia Guerrero"@fr . "Il processo Gwen Araujo, tradotto da Stefano Maselli"@fr . . . "186904579"^^ . "es"@fr . . . . "--01-26"^^ . . "2006-08-26"^^ . . "Hearst Communications"@fr . . . "Sfgate.com"@fr . "it"@fr . "it"@fr . . . "2012-10-04"^^ . . . . "Araujo name change request granted"@fr . .