. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Gulzar"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Gulzar"@es . . . . . . . . . . . . . . . . "1590721"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "\u062C\u0648\u0644\u0632\u0627\u0631"@arz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "186441123"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sampooran Singh Kalra, plus connu sous le nom de Gulzar, est un po\u00E8te, parolier, r\u00E9alisateur, sc\u00E9nariste, producteur et dramaturge indien, n\u00E9 le 18 ao\u00FBt 1936 \u00E0 Dina (alors en Inde britannique, aujourd'hui au Pakistan). Il travaille principalement dans les deux principales langues indiennes : hindi et urdu."@fr . . . . . . . . . . . . . "\u0413\u0443\u043B\u0437\u0430\u0440 (\u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440)"@ru . . . . . . . . . . . . . . "Gulzar"@en . . . . . . . . . "Gulzar"@it . . . . . . . . . "6088"^^ . . . . . . . . "Sampooran Singh Kalra, plus connu sous le nom de Gulzar, est un po\u00E8te, parolier, r\u00E9alisateur, sc\u00E9nariste, producteur et dramaturge indien, n\u00E9 le 18 ao\u00FBt 1936 \u00E0 Dina (alors en Inde britannique, aujourd'hui au Pakistan). Il travaille principalement dans les deux principales langues indiennes : hindi et urdu."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Gulzar"@en . . . . . . . . . . . . . . .