. . "1042331"^^ . . . . . . "(v\u00E9ritable identit\u00E9)"@fr . "" . . "\u30EF\u30B9\u30D7 (\u30DE\u30FC\u30D9\u30EB\u30FB\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF)"@ja . . . . "La Gu\u00EApe"@fr . . . . . . "\u041E\u0441\u0430 (\u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436)"@uk . . . . . "Les Vengeurs, les D\u00E9fenseurs, les Mighty Avengers, les Vengeurs de la C\u00F4te Ouest, les Uncanny Avengers"@fr . . . . . . . "* Communication t\u00E9l\u00E9pathique avec les insectes" . . . "Humaine am\u00E9lior\u00E9e"@fr . . . . . . . . . ""@fr . . . "* Projection d'\u00E9nergie" . . . "Tales to Astonish #44" . . . . . . . . . . . . "Cosplayde la Gu\u00EApe." . . . . "183546610"^^ . . . . . . . . . "LesVengeurs, lesD\u00E9fenseurs, lesMighty Avengers, lesVengeurs de la C\u00F4te Ouest, lesUncanny Avengers" . . . . . . . . . . . . . "The Wasp"@fr . . . . . "Tales to Astonish #44"@fr . . . . . "Avengers" . "(janvier1983)" . "Janet Van Dyne"@fr . . . "Janet Van Dyne, alias la Gu\u00EApe (The \u00AB Wasp \u00BB en version originale) est une super-h\u00E9ro\u00EFne \u00E9voluant dans l'univers Marvel de la maison d'\u00E9dition Marvel Comics. Cr\u00E9\u00E9 par le sc\u00E9nariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, le personnage de fiction appara\u00EEt pour la premi\u00E8re fois dans le comic book Tales to Astonish #44 en juin 1963. La Gu\u00EApe fait partie des membres fondateurs de l'\u00E9quipe des Vengeurs ; c'est d'ailleurs elle qui a trouv\u00E9 le nom de l'\u00E9quipe."@fr . . . . "* R\u00E9tr\u00E9cissement et agrandissement de sa taille\n* Communication t\u00E9l\u00E9pathique avec les insectes\n* Projection d'\u00E9nergie"@fr . "Wasp (seriefigur)"@sv . . . . "" . "Femme"@fr . "(juin1963)" . . . . . . . . . . . . "Janet Van Dyne"@fr . . . . "" . . . . . . . . . . . . "Janet Van Dyne, alias la Gu\u00EApe (The \u00AB Wasp \u00BB en version originale) est une super-h\u00E9ro\u00EFne \u00E9voluant dans l'univers Marvel de la maison d'\u00E9dition Marvel Comics. Cr\u00E9\u00E9 par le sc\u00E9nariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, le personnage de fiction appara\u00EEt pour la premi\u00E8re fois dans le comic book Tales to Astonish #44 en juin 1963. La Gu\u00EApe fait partie des membres fondateurs de l'\u00E9quipe des Vengeurs ; c'est d'ailleurs elle qui a trouv\u00E9 le nom de l'\u00E9quipe."@fr . . . . . . ""@fr . . . . . . . "Cosplay de la Gu\u00EApe."@fr . . . . "8381"^^ . ""@fr . "* R\u00E9tr\u00E9cissement et agrandissement de sa taille" . . . "Miss Hulk"@fr . "\u041E\u0441\u0430 (Marvel Comics)"@ru . "" . "Henry Pym"@fr . . . . . . . . "Miss Hulk" . . . "Avispa (c\u00F3mic)"@es . "Gu\u00EApe (comics)"@fr . . . . . . . . . "" . . . . . . . . . . "Wasp (character)"@en . . "The Wasp"@fr . . . . "La Gu\u00EApe"@fr . . . "bd"@fr . . . . ""@fr .