. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "POINT(13.396944046021 52.521110534668)"^^ . . . . . . . _:b57006 . . . "O\u0142tarz pergamo\u0144ski"@pl . . . . . . . . . . . "36.44"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Altar de P\u00E9rgamo"@pt . . . . . . "34.29"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . _:b98315 "39.1309"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "B\u1EC7 th\u1EDD Pergamon"@vi . "Altar de P\u00E9rgamo"@es . . . . . . . . . _:b22634 . . . . _:b57006 "39.1309 27.1839" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Aoter Pergamon"@br . . . . . . . . . "186897871"^^ . . . . . . . "\u5E15\u52A0\u9A6C\u796D\u575B"@zh . "mars 2007"@fr . "Grand autel de Pergame"@fr . . . . . . "14514627"^^ . . . . . . . . . "34396"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "POINT(13.396944046021 52.521110534668)"^^ . . "Le grand autel de Pergame, ou autel de Zeus \u00E0 Pergame ou encore le Grand Autel (\u00E0 Pergame), est un monument religieux \u00E9lev\u00E9 \u00E0 l\u2019\u00E9poque hell\u00E9nistique sur l\u2019acropole de la ville de Pergame, sans doute au d\u00E9but du r\u00E8gne d\u2019Eum\u00E8ne II (197-159 av. J.-C.). Ses frises monumentales, repr\u00E9sentant une gigantomachie et l\u2019histoire de T\u00E9l\u00E8phe, constituent l\u2019un des chefs-d\u2019\u0153uvre de la sculpture grecque antique et repr\u00E9sentent l\u2019apog\u00E9e du \u00AB baroque hell\u00E9nistique \u00BB. L\u2019autel fit, \u00E0 une \u00E9poque, partie de la liste des merveilles du monde. D\u00E9couvert en 1871 par l\u2019ing\u00E9nieur allemand Carl Humann, il est transport\u00E9 et reconstitu\u00E9 \u00E0 Berlin en 1886, aux termes d\u2019un accord de 1879 entre l\u2019Allemagne et l\u2019Empire ottoman ; il est d\u00E9sormais conserv\u00E9 au mus\u00E9e de Pergame, l'un des mus\u00E9es d'\u00C9tat (Staatliche Museen) de Berlin. Depuis plusieurs d\u00E9cennies, l\u2019\u00C9tat turc r\u00E9clame sa restitution, en vain. La restauration du monument est en cours. La r\u00E9ouverture est pr\u00E9vue pour 2023, dans le cadre d\u2019un grand plan de r\u00E9novation des Staatliche Museen."@fr . . . . . . . . . . "659958"^^ . . . . . . . "13.3969"^^ . . . . . . . . . . . . _:b149119 . . . . . . . "52.5211"^^ . _:b22634 . . . . "Pergamoko aldarea"@eu . . . . . . . . . "52.521111111111 13.396944444444" . . _:b98315 . . . . "Category:Pergamon Altar"@fr . . . _:b149119 "27.1839"^^ . "Altar de Zeus a P\u00E8rgam"@ca . . . . . . "le Grand Autel de Pergame"@fr . . . . . . . "Le grand autel de Pergame, ou autel de Zeus \u00E0 Pergame ou encore le Grand Autel (\u00E0 Pergame), est un monument religieux \u00E9lev\u00E9 \u00E0 l\u2019\u00E9poque hell\u00E9nistique sur l\u2019acropole de la ville de Pergame, sans doute au d\u00E9but du r\u00E8gne d\u2019Eum\u00E8ne II (197-159 av. J.-C.). Ses frises monumentales, repr\u00E9sentant une gigantomachie et l\u2019histoire de T\u00E9l\u00E8phe, constituent l\u2019un des chefs-d\u2019\u0153uvre de la sculpture grecque antique et repr\u00E9sentent l\u2019apog\u00E9e du \u00AB baroque hell\u00E9nistique \u00BB. L\u2019autel fit, \u00E0 une \u00E9poque, partie de la liste des merveilles du monde."@fr . . . . . . . . . . . . . . .