"Santo Gredal"@an . . . . . . . . . "10974"^^ . . . "Le Graal est un objet mythique de la l\u00E9gende arthurienne, objet de la qu\u00EAte des chevaliers de la Table ronde. \u00C0 partir du XIIIe si\u00E8cle, il est assimil\u00E9 au Saint Calice (la coupe utilis\u00E9e par J\u00E9sus-Christ et ses douze disciples au cours de la C\u00E8ne, et qui a recueilli le sang du Christ) et prend le nom de Saint Graal. La nature du Graal et le th\u00E8me de la qu\u00EAte qui lui est associ\u00E9 ont donn\u00E9 lieu \u00E0 de nombreuses interpr\u00E9tations symboliques ou \u00E9sot\u00E9riques, ainsi qu'\u00E0 de multiples illustrations artistiques."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "David Wu"@fr . . . . . "1990"^^ . . . . . . . . "Esmangart et \u00C9loi Johanneau, \u0152uvres de Rabelais"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Heiliger Gral"@de . . . . . . . . . . . . "1823"^^ . . "Graal"@br . . . . . . . . "Les Myst\u00E8res du Graal"@fr . . "en"@fr . . . . . . . . . . . "Ch\u00E9n Th\u00E1nh"@vi . . . . "David Wu"@fr . "\u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0439 \u0413\u0440\u0430\u0430\u043B\u044C"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Rivi\u00E8re"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Patrick"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0629"@ar . . . . . . . "Grial"@es . . . . "Graal"@eu . . . . . . "Sant Grasal"@oc . . . . . . . . "graal"@fr . . . . . "Heilige Graal"@af . . . . . "es"@fr . . . . . . . . "Category:Holy Grail"@fr . . . . . . . . . "Perceval ou le conte du Graal"@fr . . . "Perceval ou le conte du Graal"@fr . . . "Holy Grail"@en . . . . . . . . "Rabelais"@fr . . . . . . "Calice de Do\u00F1a Urraca"@fr . . . . . . "Graal"@pl . . . . . . . . . . "Dalibon"@fr . . . . "Le Graal est un objet mythique de la l\u00E9gende arthurienne, objet de la qu\u00EAte des chevaliers de la Table ronde. \u00C0 partir du XIIIe si\u00E8cle, il est assimil\u00E9 au Saint Calice (la coupe utilis\u00E9e par J\u00E9sus-Christ et ses douze disciples au cours de la C\u00E8ne, et qui a recueilli le sang du Christ) et prend le nom de Saint Graal. La nature du Graal et le th\u00E8me de la qu\u00EAte qui lui est associ\u00E9 ont donn\u00E9 lieu \u00E0 de nombreuses interpr\u00E9tations symboliques ou \u00E9sot\u00E9riques, ainsi qu'\u00E0 de multiples illustrations artistiques."@fr . . . . "\u00E9d. de Vecchi"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "coupe Nanteos"@fr . . . . "Graal"@fr . . . . . "Graal"@fr . . . . . . . "\u8056\u676F"@ja . . . . "Fran\u00E7ois"@fr . . . . . . . . . . . . . "L'estoire dou Graal"@fr . . . . . . . . . . . . . "Li Romanz de l'estoire dou Graal"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "C\u00E1liz de do\u00F1a Urraca"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "Nanteos Cup"@fr . . . . . . . . . "190492578"^^ . . . . . . . . . . . . . . "42620"^^ . . . "Graal"@it . . . "Sant Greal"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .