. . . . . . . . . "The Guide Figures in J. R. R. Tolkien's Lord of the Rings"@fr . . "Le P\u00E8lerin gris"@fr . . . . . "Airiau"@fr . . . . . . "Communaut\u00E9 de l'anneau"@fr . . . . "77290"^^ . . . . . . . . "B\u00E2ton de magicien"@fr . . . . . . . . "Journal of the Fantastic in the Arts"@fr . . . . . "Glamdring"@fr . "Masculin"@fr . . "Gris" . "" . . . . "Gandalf"@es . "en"@fr . "Marjorie Burns"@fr . . . . "Gandalf"@fr . . . ""@fr . . . . . . . . . "Gris"@fr . . . . . "Gandalf"@af . . . . . . "\u00C0 la cr\u00E9ation d'E\u00E4"@fr . ""@fr . . . . . . . . . "Gandalf"@fr . . . . . . . "" . . . . . . . . "2002"^^ . . . . . "2000"^^ . "Narya"@fr . "2007"^^ . . "2004"^^ . . . . . "Gandalf est un personnage de fiction appartenant au l\u00E9gendaire (legendarium) de l'\u00E9crivain britannique J. R. R. Tolkien, apparaissant dans Le Hobbit, puis dans Le Seigneur des anneaux. Ce myst\u00E9rieux vieillard, d\u00E9crit comme \u00E9tant un magicien (en fait, un membre des Istari), joue un r\u00F4le crucial dans les deux romans : il met en branle les \u00E9v\u00E9nements du premier et joue un r\u00F4le de sage conseiller tout au long du second, par contraste avec son sup\u00E9rieur Saroumane. Gandalf porte de nombreux noms et surnoms. D\u00E9crit comme le \u00AB P\u00E8lerin Gris \u00BB ou le \u00AB Cavalier Blanc \u00BB, il est l'un des principaux antagonistes de Sauron, le Seigneur T\u00E9n\u00E9breux ; c'est d\u2019ailleurs \u00E0 cause de ce dernier que Gandalf a \u00E9t\u00E9 envoy\u00E9 en Terre du Milieu pour assister ses habitants contre lui. Les textes de Tolkien publi\u00E9s apr\u00E8s sa mort expliquent les origines et la nature de Gandalf : il est l'un des Maiar."@fr . . . . . "le Cavalier blanc"@fr . . . . . "Ol\u00F3rin"@fr . . . . . "Parma"@fr . . . . . . . . . . . . "26424"^^ . "Le Hobbit"@fr . . . . . . "Ian McKellen"@fr . . . . "\u063A\u0627\u0646\u062F\u0627\u0644\u0641"@ar . . . "\u30AC\u30F3\u30C0\u30EB\u30D5"@ja . "191376607"^^ . . "Thark\u00FBn"@fr . "Gris puis blancs"@fr . "\u00E9d. Christopher Gilson"@fr . "Heren Istarion"@fr . . . "Gandalf"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . "La chute de Gandalf dans la Moria"@fr . . . . "1"^^ . "le Cavalier blanc"@fr . "Gandalf and Odin"@fr . . "V\u00EAtu de gris puis de blanc, portant un chapeau pointu et un grand b\u00E2ton" . . . . . . . . ""@fr . . . . . "Greenwood"@fr . . . "17"^^ . . . . . "Gandalf"@br . . . "l'\u0153uvre de"@fr . . . . . . . . . "Une repr\u00E9sentation possible de Gandalf." . "Inc\u00E1nus et d'autres surnoms"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ol\u00F3rin"@fr . . "47"^^ . . . . . . . . . . "" . "From Gollum to Gandalf"@fr . "Figuren in Tolkiens Welt"@de . . . . "Gandalf"@fr . . "Paris"@fr . . . . . . "Heren Istarion(Ordre des Magiciens)" . . . "Le P\u00E8lerin gris"@fr . . . "roman"@fr . "43308562"^^ . "Nelson"@fr . . . "Tolkien, Trente ans apr\u00E8s"@fr . . . . . "Tolkien's Legendarium: Essays on the History of Middle-earth"@fr . . . . . . . . "Mithrandir"@fr . . . . "Conseil Blanc" . . . "393"^^ . "Burns"@fr . . . . . . "Westport"@fr . "Parma Eldalamberon"@fr . . "Communaut\u00E9 de l'anneau(Fellowship of the Ring)" . "13"^^ . . . . . "Inc\u00E1nus et d'autres surnoms"@fr . "Gandalf"@it . . "Le Seigneur des anneaux"@fr . . . . . . . "Thark\u00FBn"@fr . . . "Mithrandir"@fr . . "G\u00E0ndalf"@ca . "Christian Bourgois"@fr . . "Gandalf"@en . "Une repr\u00E9sentation possible de Gandalf."@fr . "" . "Gandalf (\u015Ar\u00F3dziemie)"@pl . "Words, Phrases and Passages in the Lord of the Rings"@fr . "" . . . . . "V\u00EAtu de gris puis de blanc, portant un chapeau pointu et un grand b\u00E2ton"@fr . . . . . . . . . "Gandalf"@an . "Gandalf est un personnage de fiction appartenant au l\u00E9gendaire (legendarium) de l'\u00E9crivain britannique J. R. R. Tolkien, apparaissant dans Le Hobbit, puis dans Le Seigneur des anneaux. Ce myst\u00E9rieux vieillard, d\u00E9crit comme \u00E9tant un magicien (en fait, un membre des Istari), joue un r\u00F4le crucial dans les deux romans : il met en branle les \u00E9v\u00E9nements du premier et joue un r\u00F4le de sage conseiller tout au long du second, par contraste avec son sup\u00E9rieur Saroumane. Les textes de Tolkien publi\u00E9s apr\u00E8s sa mort expliquent les origines et la nature de Gandalf : il est l'un des Maiar."@fr . . . . . . . . . "Paul"@fr . . "International Association for the Fantastic in the Arts"@fr . . . . . . . . . . . . . "978"^^ . . . "250"^^ . "Gris puis blancs" . . . . . . . . . ""@fr . . . "Charles W."@fr . . . "Agent des Valar en Terre du Milieu"@fr . . . . .