. . "G\u00E9n\u00E9rateur de vapeur"@fr . . . "Les g\u00E9n\u00E9rateurs de vapeur chaude (GV) sont des composants essentiels des centrales \u00E9lectriques thermiques ou nucl\u00E9aires, et de certains r\u00E9seaux de chaleur. La fonction du g\u00E9n\u00E9rateur de vapeur est d'\u00E9changer la chaleur entre le circuit primaire chauff\u00E9 par le r\u00E9acteur et le circuit secondaire qui fait tourner la turbine \u00E0 vapeur \u2014 ou bien transporte la chaleur produite dans le cas d'un r\u00E9seau de chaleur. Les g\u00E9n\u00E9rateurs de vapeur actuels les plus puissants atteignent environ 1 400 m\u00E9gawatts. Un r\u00E9acteur \u00E0 eau pressuris\u00E9e moderne dispose de 2 \u00E0 4 g\u00E9n\u00E9rateurs de vapeur dans l'enceinte de confinement. Dans le circuit primaire d'un r\u00E9acteur nucl\u00E9aire, l'eau monte \u00E0 300 \u00B0C et 155 bars. Gr\u00E2ce aux g\u00E9n\u00E9rateurs de vapeur, l'eau du circuit secondaire est port\u00E9e \u00E0 \u00E9bullition, \u00E0 une pression de 50 \u00E0 80 bars : la vapeur s'\u00E9chappe alors sous pression et fait tourner le groupe turbo-alternateur \u2014 c'est-\u00E0-dire la turbine coupl\u00E9e \u00E0 l'alternateur \u2014 situ\u00E9 dans la salle des machines."@fr . . . . . . "Steam generator (boiler)"@en . . . . . . . "625524"^^ . . . . . . . . . . . . "left"@fr . "186543058"^^ . . "42064"^^ . . "\u041F\u0430\u0440\u043E\u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Note"@fr . "2"^^ . . . . . . . . "\u84B8\u6C17\u767A\u751F\u5668 (\u539F\u5B50\u529B)"@ja . . . . . . . . . . . "Calcul simplifi\u00E9 d'un g\u00E9n\u00E9rateur de vapeur"@fr . . . . "\u041F\u0430\u0440\u043E\u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440"@uk . . . . . . . "Les g\u00E9n\u00E9rateurs de vapeur chaude (GV) sont des composants essentiels des centrales \u00E9lectriques thermiques ou nucl\u00E9aires, et de certains r\u00E9seaux de chaleur. La fonction du g\u00E9n\u00E9rateur de vapeur est d'\u00E9changer la chaleur entre le circuit primaire chauff\u00E9 par le r\u00E9acteur et le circuit secondaire qui fait tourner la turbine \u00E0 vapeur \u2014 ou bien transporte la chaleur produite dans le cas d'un r\u00E9seau de chaleur. Les g\u00E9n\u00E9rateurs de vapeur actuels les plus puissants atteignent environ 1 400 m\u00E9gawatts. Un r\u00E9acteur \u00E0 eau pressuris\u00E9e moderne dispose de 2 \u00E0 4 g\u00E9n\u00E9rateurs de vapeur dans l'enceinte de confinement."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .