. "La fronti\u00E8re entre l'Espagne et le Portugal est une fronti\u00E8re internationale terrestre et maritime s\u00E9parant deux pays membres de l'Union europ\u00E9enne. C'est l'une des fronti\u00E8res int\u00E9rieures de l'espace Schengen. Elle porte le nom La Raya en espagnol et A Raia en portugais. C'est l'une des plus vieilles fronti\u00E8res d'Europe. En effet malgr\u00E9 les conflits et les annexions, celle-ci est rest\u00E9e presque inchang\u00E9e depuis le Trait\u00E9 d'Alca\u00F1ices qui date de 1297. Le Trait\u00E9 de Lisbonne (1668) reconna\u00EEt l'ind\u00E9pendance du Portugal. Le r\u00E8gle le probl\u00E8me de la souverainet\u00E9 sur six villages frontaliers."@fr . "Portugal\u2013Spain border"@en . "Ligne de la Beira Alta"@fr . "1214"^^ . . "Esta\u00E7\u00E3o Ferrovi\u00E1ria de Elvas"@fr . . . . . "Ramal de C\u00E1ceres"@fr . . "9638"^^ . . . . . "L\u00EDnea Medina del Campo-Vilar Formoso"@fr . "Une des plus anciennes fronti\u00E8res au monde."@fr . . . . . . . . "Confine tra il Portogallo e la Spagna"@it . . . "Ligne de Ciudad Real \u00E0 Badajoz"@fr . . . . . . . . . "La Raia"@ca . . . . . . . . . . "L\u00EDnea Ciudad Real-Badajoz"@fr . . . . . . . "1143"^^ . . . "\u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E-\u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D"@uk . "2930038"^^ . . "1926"^^ . . . . . . . . . . "pt"@fr . . . "Linha do Leste"@fr . "Ligne de Madrid \u00E0 Valencia de Alc\u00E1ntara"@fr . "Fronteira Espanha-Portugal"@pt . . . . . . . . . . "Esta\u00E7\u00E3o Ferrovi\u00E1ria de Marv\u00E3o-Beir\u00E3"@fr . . . . . . . . . "Linha da Beira Alta"@fr . . . . . . "1214"^^ . . . . . . "Ligne du Minho"@fr . "Ligne de l'Est"@fr . . "Ligne de C\u00E1ceres"@fr . "Esta\u00E7\u00E3o Ferrovi\u00E1ria de Barca d'Alva"@fr . . . . . . . . . "L\u00EDnea Madrid-Valencia de Alc\u00E1ntara"@fr . "Espainia eta Portugal arteko muga"@eu . . . . "0.0"^^ . . . . "La fronti\u00E8re entre l'Espagne et le Portugal est une fronti\u00E8re internationale terrestre et maritime s\u00E9parant deux pays membres de l'Union europ\u00E9enne. C'est l'une des fronti\u00E8res int\u00E9rieures de l'espace Schengen. Elle porte le nom La Raya en espagnol et A Raia en portugais. C'est l'une des plus vieilles fronti\u00E8res d'Europe. En effet malgr\u00E9 les conflits et les annexions, celle-ci est rest\u00E9e presque inchang\u00E9e depuis le Trait\u00E9 d'Alca\u00F1ices qui date de 1297. Le Trait\u00E9 de Lisbonne (1668) reconna\u00EEt l'ind\u00E9pendance du Portugal. Le r\u00E8gle le probl\u00E8me de la souverainet\u00E9 sur six villages frontaliers. Depuis le Trait\u00E9 de Vienne de 1815 \u00E0 la suite duquel les deux pays n'ont pas mis en \u0153uvre les pr\u00E9conisations relatives \u00E0 ce territoire, subsiste formellement le litige de la souverainet\u00E9 du territoire d'Olivence revendiqu\u00E9 par le Portugal, mais dans la pratique la ville est r\u00E9gie par le droit en vigueur en Espagne."@fr . "Fronti\u00E8re entre l'Espagne et le Portugal"@fr . . . . . . "191475514"^^ . . . . . . "Linha do Minho"@fr . . "60.0"^^ . . . . . . "Gare de Barca d\u2019Alva"@fr . . . "Ligne de Medina del Campo \u00E0 Vilar Formoso"@fr . . . . . . "es"@fr . . . . . ""@fr . "Ligne du Douro"@fr . . . . . . "Gare de Marv\u00E3o-Beir\u00E3"@fr . . . . . . "Linha do Douro"@fr . . . . . . . . "Gare d'Elvas"@fr . .