. . "1962"^^ . . . . . . "1894956"^^ . . . . . . . . . . . "Fraps"@nl . . . . . . "Fraps"@uk . . . . . "333333"^^ . . . . . . . . "Fraps"@fr . "Fraps"@ru . . . . . . "Fraps (Software)"@de . . "Fraps est un logiciel permettant de filmer l'\u00E9cran et d'en prendre des photos et d'afficher le framerate en surimpression. Ce logiciel est la r\u00E9f\u00E9rence des logiciels de capture d'\u00E9cran pour les applications DirectX et OpenGL. Fraps est utilis\u00E9 pour enregistrer une partie de jeu vid\u00E9o. Le programme \u00E9tait populaire chez les gamers. Fraps peut prendre des captures d'\u00E9cran avec des formats vari\u00E9s, tels que BMP, TGA, JPEG et PNG (seulement BMP pour la version gratuite)."@fr . . "Fraps Logo.png"@fr . . "Fraps"@fr . "Fraps"@it . . . . . . . . . . . . . . "Fraps est un logiciel permettant de filmer l'\u00E9cran et d'en prendre des photos et d'afficher le framerate en surimpression. Ce logiciel est la r\u00E9f\u00E9rence des logiciels de capture d'\u00E9cran pour les applications DirectX et OpenGL. Fraps est utilis\u00E9 pour enregistrer une partie de jeu vid\u00E9o. Le programme \u00E9tait populaire chez les gamers. La version gratuite de Fraps (car c'est avant tout un logiciel payant) place au-dessus des vid\u00E9os r\u00E9alis\u00E9es un bandeau indiquant le site de ce dernier. De plus, l'enregistrement est limit\u00E9 \u00E0 30 secondes. Dans la version payante, l'enregistrement est illimit\u00E9, et le bandeau dispara\u00EEt. Les vid\u00E9os peuvent \u00EAtre enregistr\u00E9es avec un format maximal de 7680\u00D74800. Fraps peut prendre des captures d'\u00E9cran avec des formats vari\u00E9s, tels que BMP, TGA, JPEG et PNG (seulement BMP pour la version gratuite)."@fr . . . . . . . . . . . . "Fraps"@pt . ""@fr . . . . . . . . . "Fraps"@zh . . . . . . . . . . . "155533921"^^ . . "Fraps"@fr .