"Novel"@fr . . . . . . . . . . . . "Liliane Abensour"@fr . . . "11187"^^ . "L'Herne"@fr . . . "Shelley and His Circle"@fr . "Fran\u00E7ois Bourin"@fr . . "Jean de Palacio"@fr . . . . "Arras"@fr . . . . "Monette Vacquin"@fr . . "Mary Poovey"@fr . "-277"^^ . . "-275"^^ . . "-276"^^ . "282"^^ . . "1821"^^ . "Didier"@fr . . "1818"^^ . "Weidenfeld & Nicholson"@fr . "283"^^ . "280"^^ . "Longman"@fr . "James"@fr . . "Universit\u00E9 de Perpignan Via Domitia"@fr . "Corr\u00E9ard" . "Lecercle"@fr . . . "Frankenstein ou le Prom\u00E9th\u00E9e moderne"@fr . "Harvester Wheatsheaf"@fr . . "Alain Morvan"@fr . . . . . "Radu"@fr . . . "Trames"@fr . . . . . . . . "Child of light, a Reassessment of Mary Wollstonecraft Shelley"@fr . . . "324"^^ . . . . "\u79D1\u5B78\u602A\u4EBA"@zh . . . . . "Masculin-f\u00E9minin dans l'Europe moderne"@fr . . . . "In search of Frankenstein"@fr . . "Jean-Claude Petit"@fr . "\u00C9tudes litt\u00E9raires"@fr . "La Manufacture"@fr . . . . . . . . . . "les rivages de la nuit"@fr . . "348"^^ . . . . . "The Romantic Novel in England"@fr . . . . "Richard J."@fr . . "165"^^ . "Oxford"@fr . . . . . . . . . . "Perpignan"@fr . "182"^^ . . "Chicago"@fr . . . . . . . "Dictionnaire Frankenstein"@fr . "Gen\u00E8ve"@fr . . "Mary Shelley dans son \u0153uvre"@fr . . . "Philosophies"@fr . . . . "The Search for the Mother in Frankenstein"@fr . . "History-Science-Vision"@fr . . . "0"^^ . "1"^^ . . "2"^^ . "Universit\u00E9 de Paris VII"@fr . . "Gothic versus Romantic"@fr . . . "Londres et New York"@fr . . . . "2015"^^ . . "2011"^^ . "230"^^ . "A History of Gothic Fictions from 1765 to the present day"@fr . "15"^^ . . "2007"^^ . "2004"^^ . "2005"^^ . "Modern Language Association"@fr . . "Mary Shelley, Her Life, Her Fiction, Her Monsters"@fr . "6"^^ . "7"^^ . "N. H. Brailsford"@fr . "1998"^^ . "2"^^ . "3"^^ . "1994"^^ . "Florescu"@fr . "1992"^^ . . "1990"^^ . . "1991"^^ . "1988"^^ . "1989"^^ . "1986"^^ . "1987"^^ . "1984"^^ . "-255"^^ . "1985"^^ . ""@fr . . "Michel Faucheux"@fr . . "Arthur Baker"@fr . . . "Londres"@fr . . . . . . . . . . "Hume"@fr . "205"^^ . . . . . "itin\u00E9raires romanesques"@fr . "60"^^ . . "2018"^^ . "208"^^ . . "2019"^^ . "2016"^^ . "212"^^ . "-223"^^ . . "Mus\u00E9e de Gen\u00E8ve, 111"@fr . "213"^^ . "1951"^^ . . "New Accents"@fr . . "Cathy Bernheim"@fr . . "Norman Sylvia"@fr . . . "Frankenstein; or, The Modern Prometheus"@fr . "1930"^^ . "60"^^ . . "Douthwaite"@fr . "Boston"@fr . "Billion Year Spree"@fr . "essai"@fr . . "Lyon"@fr . . . "1980"^^ . . "Los Angeles"@fr . "1981"^^ . "1978"^^ . "Klinksieck"@fr . "1979"^^ . . "Westport"@fr . "1976"^^ . . "1977"^^ . . "1974"^^ . "14"^^ . . "Tower Bridge Publications"@fr . "1972"^^ . "Olivier"@fr . "Rubenstein"@fr . "1973"^^ . . "190816388"^^ . "1970"^^ . . "Frankenstein o el moderno Prometeo"@es . . "New Brunswick"@fr . "1969"^^ . . . "Cambridge"@fr . "1962"^^ . . . . "Femmes artistes et \u00E9crivaines dans l'ombre des grands hommes"@fr . "1957"^^ . "Jules Saladin"@fr . "Jean de Palacio"@fr . "Frankenstein o lo Promet\u00E8u mod\u00E8rne"@oc . . . "1953"^^ . . "Dalhousie University"@fr . . . "Gwenha\u00EBl Ponneau"@fr . . . "Frankenstein and the Tradition of Realism"@fr . . "Alain"@fr . . . "PMLA"@fr . "102"^^ . "Victoria"@fr . . . . . "Engel"@fr . . "CNED"@fr . . "111"^^ . . . . . . "97"^^ . "A Revaluation of the Gothic Novel"@fr . . "Rand"@fr . . "Frankenstein ou l'hygi\u00E8ne du macabre"@fr . "George"@fr . "Robert Ferrieux"@fr . "printemps 1965"@fr . "Robert Kiely"@fr . . "University of California Press"@fr . "124"^^ . "Claire-\u00C9liane"@fr . . "Byron et Shelley en Suisse et en Savoie"@fr . . . . . "1913"^^ . . . . . "Comparative Literature"@fr . . . . . "Rutgers University Press"@fr . "Tallandier"@fr . . . "Larizza"@fr . "88"^^ . "80"^^ . "Into the Unknown, the Evolution of Science Fiction from Francis Godwin to H. G. Wells"@fr . . . . "Emily Sunstein"@fr . . . "histoire de l'enfance f\u00E9minine de la Terreur \u00E0 Lolita"@fr . "Dunn"@fr . "Mary Poovey"@fr . . "Myth, Monstrosity and 19th Century Writing"@fr . . . "Julia V."@fr . "30"^^ . . "Artois presses universit\u00E9"@fr . . . . . . . . "printemps 1976"@fr . "Les formes de la cr\u00E9ation romanesque \u00E0 l'\u00E9poque de Walter Scott et de Jane Austen"@fr . "une biographie"@fr . . "84"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Cazacu"@fr . "Presses universitaires de France"@fr . . . . . "H\u00E9l\u00E8ne Maurel-Indart"@fr . . . "Oxford Paperbacks"@fr . . . . . . . "Robert D."@fr . "Burton R."@fr . . . . . . . . "Frankenstein"@fr . . . "Michel Faucheux"@fr . . . . . . . . . . "contribution aux \u00E9tudes sheleyiennes"@fr . . . "17"^^ . . "18"^^ . . "Fran\u00E7oise Charras"@fr . . "Mary Shelley's Modern Prometheus"@fr . . . "\"My Accurs'd Origin\""@fr . "University of Chicago Press"@fr . . . "Paris"@fr . "Rieger"@fr . "Laura"@fr . . "Victoria University Press"@fr . . . . . "William Veeder"@fr . "97140534"^^ . "Mary Poovey"@fr . "Philosophical and Literary Sources of Frankenstein"@fr . . . . "Julia Marshall"@fr . "https://www.jstor.org/stable/1261285?seq=1#page_scan_tab_contents|commentaire= trad. dans Romantisme noir, Paris, L'Herne, ."@fr . . . "Margaret Drabble"@fr . "Mary Shelley dans la main de son mari ? L'ombre de Percy Shelley dans Frankenstein"@fr . . . . "Pierre Andr\u00E9 et Alexane B\u00E9bin"@fr . . . . . . "Mary Shelley"@fr . . . "Frankenstein, A Case Study in Contemporary Criticism"@fr . . . . . . . . . . . . . . "\"N\""@fr . "University of Wisconsin Press"@fr . . . . . . . . . . . . . . "Clarendon Press"@fr . . . . . . . "mythe et philosophie"@fr . . . . "Classiques Garnier"@fr . . "Essais"@fr . . "Frankenstein"@vi . . . . "Un Genevois m\u00E9connu"@fr . . . . . . . . . . "The Literary Fantastic from Gothic to Postmodernism"@fr . "Rosemary Jackson"@fr . . . . . "Pollin"@fr . . . . . . . . "Claude Aziza"@fr . "Hadleigh, Essex"@fr . . . "The Oxford Companion to English Literature"@fr . . . "H. Holi and Co."@fr . "Le mythe de Frankenstein et le retour aux images"@fr . . "Shelley, Godwin and Their Circle"@fr . . . "978"^^ . . . "2013-10-05"^^ . . . "The Being and Becoming of Frankenstein"@fr . . . . "Morton D. Paley"@fr . . . . "Cude"@fr . . . . . "Vanves"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Author of Frankenstein"@fr . . "Morvan"@fr . . . . . . . . "Susan J. Wolfson"@fr . . . . . . . "" . . . . . . "Oxford University Press"@fr . "Harvard University Press"@fr . . . . "Miller"@fr . . "La passion des petites filles"@fr . . . "A Study in the Ethics of Scientific Creativity"@fr . . "Frankenstein's Creation, The Book, The Monster and the Human Reality"@fr . . . . . . "In Frankenstein's Shadow"@fr . . . . . "Rice University MS-46"@fr . "Chamb\u00E9ry"@fr . . . "Londres et Oxford"@fr . . . . . "Writing the Real"@fr . "The Fate of Androgyny"@fr . . "Studies in the Novel"@fr . . . . "Houston"@fr . "Dalhousie"@fr . . . "Litt\u00E9rature, histoire, politique"@fr . "Annik Mellor"@fr . . . "David Punter"@fr . . . . . "Mary Shelley and Frankenstein"@fr . . . . . . . . . . . . . . "Mary Shelley et Frankenstein"@fr . . . "The Proper Lady and the Woman Writer"@fr . . "Marc A."@fr . . . . "Wilfred"@fr . "Frankenstein ou le Prom\u00E9th\u00E9e moderne (Frankenstein; or, The Modern Prometheus) est un roman \u00E9pistolaire publi\u00E9 anonymement le 1er janvier 1818 par Mary Shelley, et traduit pour la premi\u00E8re fois en fran\u00E7ais par Jules Saladin, en 1821. Il relate la cr\u00E9ation par un jeune savant suisse, Victor Frankenstein, d'un \u00EAtre vivant assembl\u00E9 avec des parties de chairs mortes. Horrifi\u00E9 par l'aspect hideux de l'\u00EAtre auquel il a donn\u00E9 la vie, Frankenstein abandonne son \u00AB monstre \u00BB. Mais ce dernier, dou\u00E9 d'intelligence, se venge par la suite d'avoir \u00E9t\u00E9 rejet\u00E9 par son cr\u00E9ateur et pers\u00E9cut\u00E9 par la soci\u00E9t\u00E9."@fr . "Chris Baldick"@fr . . "Cambridge University Press"@fr . . . "720"^^ . . . "Narrative Distance in Frankenstein"@fr . "Mary Shelley, Author of Frankenstein"@fr . . "Romantisme noir"@fr . . "Frankenstein; or, The Modern Prometheus"@fr . "Pearson Longman"@fr . "Gothique au f\u00E9minin"@fr . . "Brian W. Aldriss"@fr . . . . . "Frankenstein ou le Prom\u00E9th\u00E9e moderne (Frankenstein; or, The Modern Prometheus) est un roman \u00E9pistolaire publi\u00E9 anonymement le 1er janvier 1818 par Mary Shelley, et traduit pour la premi\u00E8re fois en fran\u00E7ais par Jules Saladin, en 1821. Il relate la cr\u00E9ation par un jeune savant suisse, Victor Frankenstein, d'un \u00EAtre vivant assembl\u00E9 avec des parties de chairs mortes. Horrifi\u00E9 par l'aspect hideux de l'\u00EAtre auquel il a donn\u00E9 la vie, Frankenstein abandonne son \u00AB monstre \u00BB. Mais ce dernier, dou\u00E9 d'intelligence, se venge par la suite d'avoir \u00E9t\u00E9 rejet\u00E9 par son cr\u00E9ateur et pers\u00E9cut\u00E9 par la soci\u00E9t\u00E9. Le syst\u00E8me narratif est fond\u00E9 sur une s\u00E9rie de r\u00E9cits en abyme ench\u00E2ss\u00E9s les uns dans les autres. Le cadre g\u00E9n\u00E9ral est celui d'une tentative d'exploration polaire par Robert Walton ; \u00E0 l'int\u00E9rieur se situe l'histoire de la vie de Victor Frankenstein, recueilli par l'explorateur sur la banquise ; enfin, cette derni\u00E8re rec\u00E8le la narration faite \u00E0 Frankenstein par le monstre, en particulier des tourments qu'il a endur\u00E9s. Le roman trouve son origine dans le s\u00E9jour en Suisse, en juin 1816, d'un groupe de jeunes romantiques, parmi lesquels Mary Wollstonecraft Godwin, son amant et futur mari Percy Bysshe Shelley, et leur ami Lord Byron. Ce dernier propose, pour passer le temps, que chacun \u00E9crive une histoire d'\u00E9pouvante. Byron entame un brouillon qui sera repris par John Polidori et publi\u00E9 sous le titre Le Vampire, un court r\u00E9cit qui lance le th\u00E8me du vampirisme en litt\u00E9rature ; c'est cependant Mary \u2014 alors \u00E2g\u00E9e de dix-neuf ans \u2014 qui signe avec Frankenstein ou le Prom\u00E9th\u00E9e moderne le texte le plus \u00E9labor\u00E9 et le plus abouti. D\u00E8s sa parution, Frankenstein est catalogu\u00E9 en roman gothique ; tir\u00E9 \u00E0 500 exemplaires seulement, il est ensuite consid\u00E9r\u00E9 par la plupart des critiques comme un chef-d'\u0153uvre de ce genre litt\u00E9raire qui \u00E9tait auparavant d\u00E9cri\u00E9. R\u00E9cit \u00E0 la fois horrifique et philosophique, l'\u0153uvre de Mary Shelley est \u00E9galement l'un des textes pr\u00E9curseurs de la science-fiction. Le succ\u00E8s imm\u00E9diat et continu de Frankenstein repose sur des fondations diff\u00E9rentes de celles des pr\u00E9c\u00E9dents romans gothiques, sinon dans leur aspect, du moins dans leur essence. Substituant l'horreur \u00E0 la terreur, le roman de Mary Shelley se d\u00E9leste de tout merveilleux, privil\u00E9gie l'int\u00E9riorisation et s'ancre dans la rationalit\u00E9, au point que son gothique en devient presque r\u00E9aliste. Depuis sa publication, Frankenstein a suscit\u00E9 de tr\u00E8s nombreuses adaptations, tant pour la sc\u00E8ne du th\u00E9\u00E2tre ou du music-hall que pour le cin\u00E9ma et la t\u00E9l\u00E9vision : d'autres supports comme la bande dessin\u00E9e ou les jeux vid\u00E9o se sont \u00E9galement empar\u00E9s du sujet, quitte \u00E0 le d\u00E9former. Apr\u00E8s avoir \u00E9t\u00E9 un \u00AB mythe \u00BB litt\u00E9raire, Frankenstein devient un mythe cin\u00E9matographique, et plus largement un \u00E9l\u00E9ment de la culture populaire. Bien que souvent repr\u00E9sent\u00E9s sous des formes tr\u00E8s \u00E9loign\u00E9es du r\u00E9cit originel de Mary Shelley, l'histoire de Frankenstein et les personnages qui y sont associ\u00E9s demeurent des arch\u00E9types, voire des st\u00E9r\u00E9otypes, du fantastique et de l'\u00E9pouvante."@fr . . "Mary Shelley, qui \u00EAtes-vous ?"@fr . . . . . "Frankenstein ou les d\u00E9lires de la raison"@fr . . "Ware, Hertfordshire"@fr . . "Mary W. Shelley"@fr . "Creature and Creator"@fr . "Claude Aziza"@fr . "Matei Cazacu"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "novembre et d\u00E9cembre"@fr . . "Les Rivages de la nuit, jean-Pierre Bertrand \u00E9d.1991"@fr . . . . . "Levine"@fr . . "Terreur, Solitude, Esth\u00E9tique"@fr . "Frankenstein, Dracula, Elephant Man"@fr . . "Frankenstein (roman)"@nl . . . . . . . . . . . "Science Fiction History, Science Vision"@fr . . . . "Category:Frankenstein"@fr . "automne 1973"@fr . . . . "David Ketterer"@fr . "Frankenstein o il moderno Prometeo"@it . "\u00C9tudes anglaises"@fr . . . . . "64"^^ . . "Methuen"@fr . . . . . . "Weidenfeld and Nicholson"@fr . "The Dalhousie Review"@fr . . "Francis Lacassin"@fr . . . "Corr\u00E9ard"@fr . . . . . . . "Myth-making and English Romanticism"@fr . . "Romance and Reality"@fr . . . "Frankenstein ou le Prom\u00E9th\u00E9e moderne"@fr . . "Dr. Polidori and the Genesis of Frankenstein"@fr . "Paris"@fr . . . . "Le Frankenstein fran\u00E7ais et la litt\u00E9rature de l'\u00E8re r\u00E9volutionnaire"@fr . . . . . . "Cantor"@fr . . "17"^^ . . "The Literature of Terror"@fr . . "27"^^ . . "24"^^ . . . . . "Max Duperray"@fr . . . . . "Bedford Books of st Martin's Press"@fr . "Neil Cornwell"@fr . . "Women in Culture and Society Series"@fr . . "Fantasy, The Literature of Subversion"@fr . "SubStance"@fr . . "Guild Publishing et Oxford University Press"@fr . "Frankenstein"@eu . "Robert M. Philmus"@fr . . . . "Wordsworth Classics"@fr . "New York"@fr . . . . . . "Eric S. Rabkin"@fr . "Muriel Spark"@fr . "Kreyder"@fr . . "Science Fiction"@fr . . "Elizabeth Nitchie"@fr . . . . . . . . . . . . "Johanna Smith"@fr . . . . . "Berkeley"@fr . . . . . "Mythologie et fantastique"@fr . . . . . . "Lackington, Hughes, Harding, Marvor & Jones."@fr . . . ""@fr . "mars"@fr . . . . "P. Davendra Varma"@fr . "Frankenstein"@fr . . "149449"^^ . . "Paul Arthur"@fr . "hiver 1963"@fr . "430"^^ . . . "Constable"@fr . . . . . "en"@fr . "Frankenstein (Roman)"@de . "Gustave Moeckli"@fr . . . "Frankenstein"@fr . "en"@fr . "en"@fr . "Une naissance monstrueuse"@fr . . "\u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u0435\u043D\u0448\u0442\u0430\u0439\u043D, \u0430\u0431\u043E \u0421\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0439 \u041F\u0440\u043E\u043C\u0435\u0442\u0435\u0439"@uk . "385"^^ . "Studies in Romanticism"@fr . . . . "The Gothic Flame"@fr . . . "Mary Shelley, Frankenstein"@fr . "Hubert Teyssandier"@fr . "408"^^ . . . . . . . "Ideology as Style in the Works of Mary Wollstonecraft, Mary Shelley, and Jane Austen"@fr . . "Omnibus"@fr . . . . "Victor Attinger / Librairie Dardel"@fr . "fr"@fr . . . . . . . "Greenwood Press"@fr . . . "Jean-Jacques"@fr . "Bibliomnibus"@fr . . . . . . . "Frontispice de l'\u00E9dition de 1831."@fr . . . . . "Robert Scholes"@fr . . "Studies in English Literature 1500-1900"@fr . . "461"^^ . "Gothic Tales and Novels"@fr . . "Frankenstein ou le Prom\u00E9th\u00E9e moderne"@fr . . . . . "Frankenstein"@pt . . "Little"@fr . "Mary Shelley"@fr . . . "New York et Toronto"@fr . . "Chicago University Press"@fr . "-478"^^ . "Archipel"@fr . . . "Frankenstein"@war . "294"^^ . . "Frankenstein; or, The Modern Prometheus"@fr . "Matei"@fr . "290"^^ . . . .