. "13254435"^^ . . . "Floreat Etona!"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Floreat Etona!"@ru . . . "2567"^^ . "Floreat Etona!"@fr . . . . . . . . . "Floreat Etona! est une toile de l'artiste britannique Elizabeth Thompson (dite Lady Butler), peinte en 1882. Le titre repr\u00E9sente la devise du Coll\u00E8ge d'Eton et la toile un incident survenu lors de la Premi\u00E8re guerre des Boers en 1881. L\u2019\u0153uvre repr\u00E9sente le Lieutenant Robert Elwes qui est tu\u00E9 lors de la bataille de Laing's Nek le 28 janvier 1881. L'arm\u00E9e britannique tentant un passage dans les montagnes du Drakensberg, auquel prenait par Elwes, en chargeant \u00E0 travers les d\u00E9fenses des Boers. Il est report\u00E9 que Elwes, ancien \u00E9tudiant du Coll\u00E8ge d'Eton, aurait dit \u00E0 un autre officier, \u00E9galement d'Eton: Come along Monck! Floreat Etona! We must be in the front rank!, imm\u00E9diatement avant d'\u00EAtre tu\u00E9 parmi les 83 soldats tu\u00E9s et 11 bless\u00E9s de cet assaut. La peinture illustre deux officiers de cavaleries britanniques, en uniforme bleu et sabre au poing, dirigeant l'infanterie en rouge. Le cheval de droite en train tr\u00E9bucher avec Monck et celui du centre conduit par Elwes. Les \u00E9tandards sont visibles en arri\u00E8re-plan, cette bataille sera la derni\u00E8re o\u00F9 ceux-ci seront visibles en action, et \u00E0 ceux-ci s'ajoute les montagnes plates de la bataille de Majuba dans le Natal. La toile mesure 84,4 par 78,1 cm et sera expos\u00E9e \u00E0 l'Exposition d'\u00E9t\u00E9 de la Royal Academy en 1882. Malheureusement pour Lady Butler, la toile ne sera pas un succ\u00E8s en raison entre autres du fait qu'elle ne repr\u00E9sente que la d\u00E9faite d'un incident mineur d'une guerre suivie avec peu d'int\u00E9r\u00EAt. De plus, certains critiques trouvaient la toile trop sentimentale. Elle est vendue par Christie's \u00E0 Londres en juin 2007 pour 50 400 \u00A3."@fr . . . . . "181545447"^^ . . . . . . . . "Floreat Etona! est une toile de l'artiste britannique Elizabeth Thompson (dite Lady Butler), peinte en 1882. Le titre repr\u00E9sente la devise du Coll\u00E8ge d'Eton et la toile un incident survenu lors de la Premi\u00E8re guerre des Boers en 1881. La toile mesure 84,4 par 78,1 cm et sera expos\u00E9e \u00E0 l'Exposition d'\u00E9t\u00E9 de la Royal Academy en 1882. Malheureusement pour Lady Butler, la toile ne sera pas un succ\u00E8s en raison entre autres du fait qu'elle ne repr\u00E9sente que la d\u00E9faite d'un incident mineur d'une guerre suivie avec peu d'int\u00E9r\u00EAt. De plus, certains critiques trouvaient la toile trop sentimentale."@fr . . . . . .