. . . . . . . . . . . . . . . . "Filtration"@fr . . "\u0424\u0456\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F"@uk . . . "La filtration est un proc\u00E9d\u00E9 de s\u00E9paration permettant de s\u00E9parer les constituants d'un m\u00E9lange qui poss\u00E8de une phase liquide et une phase solide au travers d'un milieu poreux. L'utilisation d'un filtre permet de retenir les particules du m\u00E9lange h\u00E9t\u00E9rog\u00E8ne qui sont plus grosses que les trous du filtre (porosit\u00E9). Le liquide ayant subi la filtration est nomm\u00E9 filtrat ou perm\u00E9at, tandis que la fraction retenue par le filtre est nomm\u00E9e r\u00E9sidu, r\u00E9tentat ou g\u00E2teau."@fr . . "Filtratie"@nl . . . . . . . . . "Filtra\u00E7\u00E3o"@pt . . . "Filtraci\u00F3 (m\u00E8tode de separaci\u00F3)"@ca . . . "\u0424\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Filtraci\u00F3n"@es . . . . . . . . . . . . . "12417"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u062A\u0631\u0634\u064A\u062D"@ar . . . . . . . "\u308D\u904E"@ja . . . . . . . "Filtration (Trennverfahren)"@de . . . . "La filtration est un proc\u00E9d\u00E9 de s\u00E9paration permettant de s\u00E9parer les constituants d'un m\u00E9lange qui poss\u00E8de une phase liquide et une phase solide au travers d'un milieu poreux. L'utilisation d'un filtre permet de retenir les particules du m\u00E9lange h\u00E9t\u00E9rog\u00E8ne qui sont plus grosses que les trous du filtre (porosit\u00E9). Le liquide ayant subi la filtration est nomm\u00E9 filtrat ou perm\u00E9at, tandis que la fraction retenue par le filtre est nomm\u00E9e r\u00E9sidu, r\u00E9tentat ou g\u00E2teau. La filtration peut aussi d\u00E9signer le ph\u00E9nom\u00E8ne passif d'\u00E9puration naturelle ou de diminution de la turbidit\u00E9 qui se produit quand l'eau p\u00E9n\u00E8tre un lit de sable ou de s\u00E9diment pour rejoindre la nappe. La filtration est une technique tr\u00E8s utilis\u00E9e dans le domaine de l'agroalimentaire, de la chimie, de la pharmacie et par de nombreuses esp\u00E8ces animales, principalement aquatiques. Chez les animaux filtreurs (\u00E9ponges, bivalves...), c'est un mode actif d'alimentation. Le rein assure \u00E9galement une fonction de filtration."@fr . . . . . "3714590"^^ . . "190761964"^^ . . . . . . . .