. . . . . . . "1774378"^^ . . . . . . . . . . . . "\u0411\u0438\u043B\u044C (\u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440)"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le festival d'\u00E9checs de Bienne est un tournoi d'\u00E9checs qui se d\u00E9roule chaque \u00E9t\u00E9 depuis 1968 (habituellement fin juillet) dans la ville suisse de Bienne. Le tournoi open existe depuis 1968 mais le tournoi de grands ma\u00EEtres n'a d\u00E9but\u00E9 qu'en 1976 avec le tournoi interzonal de Bienne."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "185622010"^^ . . . . . . . . . "17786"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Le festival d'\u00E9checs de Bienne est un tournoi d'\u00E9checs qui se d\u00E9roule chaque \u00E9t\u00E9 depuis 1968 (habituellement fin juillet) dans la ville suisse de Bienne. Le tournoi open existe depuis 1968 mais le tournoi de grands ma\u00EEtres n'a d\u00E9but\u00E9 qu'en 1976 avec le tournoi interzonal de Bienne."@fr . . . . "Festival d'\u00E9checs de Bienne"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Biel Chess Festival"@en . . . "\u0411\u0456\u043B\u044C (\u0448\u0430\u0445\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440)"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Festival d'escacs de Biel"@ca . . . . . . . . . . . . . . . .