. . . . "188958174"^^ . . "List of fatwas"@fr . . "Fatwa"@pl . . "Une fatwa, parfois orthographi\u00E9 fetfa ou fetva, en arabe : fatw\u0101, \u0641\u062A\u0648\u0649, au pl. : fat\u0101w\u0101, \u0641\u062A\u0627\u0648\u0649 (litt\u00E9ralement \u00AB r\u00E9ponse, \u00E9clairage \u00BB), est, dans l'islam, un avis juridique donn\u00E9 par un sp\u00E9cialiste de la loi islamique sur une question particuli\u00E8re. En r\u00E8gle g\u00E9n\u00E9rale, une fatwa est \u00E9mise \u00E0 la demande d'un individu ou d'un juge pour r\u00E9gler un probl\u00E8me sur lequel la jurisprudence islamique n'est pas claire. Un sp\u00E9cialiste pouvant donner des fatwas est appel\u00E9 un mufti."@fr . . . . . . . . . . . . "\u30D5\u30A1\u30C8\u30EF\u30FC"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Fatwa"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "F\u00E0tua"@ca . . . . . . . . . . . "Fatw\u0101"@it . . . . . . . . . . . . . "7505"^^ . "en"@fr . . . . . . "Liste de fatwas"@fr . . . . . . . . . . . . . . "Une fatwa, parfois orthographi\u00E9 fetfa ou fetva, en arabe : fatw\u0101, \u0641\u062A\u0648\u0649, au pl. : fat\u0101w\u0101, \u0641\u062A\u0627\u0648\u0649 (litt\u00E9ralement \u00AB r\u00E9ponse, \u00E9clairage \u00BB), est, dans l'islam, un avis juridique donn\u00E9 par un sp\u00E9cialiste de la loi islamique sur une question particuli\u00E8re. En r\u00E8gle g\u00E9n\u00E9rale, une fatwa est \u00E9mise \u00E0 la demande d'un individu ou d'un juge pour r\u00E9gler un probl\u00E8me sur lequel la jurisprudence islamique n'est pas claire. Un sp\u00E9cialiste pouvant donner des fatwas est appel\u00E9 un mufti. Une fatwa ne constitue pas forc\u00E9ment une condamnation. Il s'agit d'un avis religieux pouvant porter sur des domaines vari\u00E9s : les r\u00E8gles fiscales, les pratiques rituelles ou encore l'alimentation. Cependant, dans le langage courant, le terme de fatwa d\u00E9signe souvent une condamnation d'une personne pr\u00E9cise."@fr . . . . . "\u0424\u0435\u0442\u0432\u0430"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "112865"^^ . . . . . . . . . . . . . .