. . . "Fant\u00F4me"@fr . . . . . . . . . "fr"@fr . . . "150415"^^ . . . . . . "la"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "Schmitt"@fr . . . . . . . "306"^^ . . . . . "Westport / Londres"@fr . . . . . . . "An Encyclopedia of Our Worst Nightmares"@fr . . . . "Category:Ghosts"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "FIN"@fr . . . . . . . . . . . . "Pantasma"@an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Duch (spirytyzm)"@pl . . . "Fantasma"@ca . . . . . . . . . . . "Les revenants"@fr . . . . . . . . . . . . . . "796"^^ . . . "334"^^ . . . . . . . "Hall"@fr . . . . . . . . . . "Claude"@fr . . . . . . "2"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Un fant\u00F4me est une apparition, une vision ou une illusion, interpr\u00E9t\u00E9e comme une manifestation surnaturelle d'une personne d\u00E9c\u00E9d\u00E9e. Les fant\u00F4mes sont \u00E9galement appel\u00E9s revenants, spectres ou, plus rarement, ombres. Toutefois les termes ne sont pas rigoureusement synonymes : un revenant est l'apparition d'un mort connu, dans une apparence identique \u00E0 celle qu'il avait de son vivant et qui se comporte comme un vivant, tandis qu'un fant\u00F4me est une image floue, lumineuse, brumeuse et inconsistante, qui para\u00EEt flotter au-dessus du sol. Les fant\u00F4mes peuvent prendre un nom sp\u00E9cifique en raison de leurs origines et de leurs caract\u00E9ristiques, tels les l\u00E9mures romains ou les wilis slaves."@fr . . "textes traduits du latin, pr\u00E9sent\u00E9s et comment\u00E9s"@fr . "Philippe"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Fant\u00F4me"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Icons of Horror and the Supernatural"@fr . . . . . "Lecouteux"@fr . . . . "978"^^ . . . "Gespenst"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Most ancient of legacies"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Paris"@fr . . . . . "fant\u00F4me"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Claude Lecouteux"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1"^^ . . . . . . "Fantasma"@it . . . . "The Ghost"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Greenwood Press"@fr . . . . . . . . "Jean-Claude Schmitt"@fr . . . . . . . . . . . . "Essais"@fr . . . . "125319"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0440\u0438\u0432\u0438\u0434"@uk . . . . . . . . . . . . . "13"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Jean-Claude"@fr . . . . . . . . . . . . "Un fant\u00F4me est une apparition, une vision ou une illusion, interpr\u00E9t\u00E9e comme une manifestation surnaturelle d'une personne d\u00E9c\u00E9d\u00E9e. Les fant\u00F4mes sont \u00E9galement appel\u00E9s revenants, spectres ou, plus rarement, ombres. Toutefois les termes ne sont pas rigoureusement synonymes : un revenant est l'apparition d'un mort connu, dans une apparence identique \u00E0 celle qu'il avait de son vivant et qui se comporte comme un vivant, tandis qu'un fant\u00F4me est une image floue, lumineuse, brumeuse et inconsistante, qui para\u00EEt flotter au-dessus du sol. Les fant\u00F4mes peuvent prendre un nom sp\u00E9cifique en raison de leurs origines et de leurs caract\u00E9ristiques, tels les l\u00E9mures romains ou les wilis slaves. On qualifie souvent de \u00AB fant\u00F4me \u00BB le ph\u00E9nom\u00E8ne connu sous le nom de poltergeist, ou \u00AB esprit frappeur \u00BB, qui se manifeste par des bruits et des d\u00E9placements inexplicables d'objets, et qui est g\u00E9n\u00E9ralement li\u00E9 \u00E0 la pr\u00E9sence d'un enfant perturb\u00E9, mais n'implique pas de lien avec un d\u00E9funt. Le terme \u00AB fant\u00F4me \u00BB est fr\u00E9quemment associ\u00E9 \u00E0 d'autres formes d'apparitions, telles qu'auto-stoppeuse fant\u00F4me, vaisseau fant\u00F4me ou dirigeable fant\u00F4me. Par extension, le terme est souvent ajout\u00E9 \u00E0 des noms de choses mat\u00E9rielles abandonn\u00E9es (ville fant\u00F4me, stations fant\u00F4mes du m\u00E9tro de Paris), disparues (membre fant\u00F4me, \u00EEle fant\u00F4me), ou \u00E9chappant \u00E0 la perception directe (cabinet fant\u00F4me, \u00E9nergie fant\u00F4me, alimentation fant\u00F4me), clandestines (d\u00E9tenus fant\u00F4mes). Dans les archives et les biblioth\u00E8ques, on laisse une \u00AB fiche fant\u00F4me \u00BB \u00E0 la place d'un document retir\u00E9 d'un fonds jusqu'\u00E0 son retour."@fr . . . . . . . . "Biblioth\u00E8que des histoires"@fr . . . . . "Holder et Stroughton"@fr . . . . . . "\u4EA1\u970A"@ja . . "1990"^^ . . . . "1994"^^ . . . . "0"^^ . . . "2"^^ . . . . . . . "2007"^^ . . . . . . . . . . . . "2021"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1529303265"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "225"^^ . . . . . "225"^^ . . . . "Les esprits et les morts, croyances m\u00E9di\u00E9vales"@fr . . . . . . . "Marcq"@fr . "189906805"^^ . . . "215"^^ . "Gallimard"@fr . . . . "The First Ghosts"@fr . . . "Spook"@af . "\"N\""@fr . . . . . . . . . . "\u9B3C"@zh . . . . "Tasmant"@br . "Melissa Mia"@fr . . . . . . "les vivants et les morts dans la soci\u00E9t\u00E9 m\u00E9di\u00E9vale"@fr . . . "en"@fr . . . . . . . . . . . "Honor\u00E9 Champion"@fr . . . . . . . . . . . . . .