"1982-07-04"^^ . . . . . . . "-"@fr . "Yelena Shalamova"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Elena Chalamova"@fr . . . . . "1"^^ . "Elena Vladimirovna Chalamova (n\u00E9e le 4 juillet 1982 \u00E0 Astrakhan) est une gymnaste rythmique russe."@fr . . . . . "-"@fr . . "1982-07-04"^^ . "-"@fr . . . . . . . "Elena \u0160alamova"@it . . "7403579"^^ . . "Elena Chalamova"@fr . "1"^^ . . "Jelena Tsjalamova"@nl . . . . . . "3024"^^ . . ""@fr . . "Jelena Sjalamova"@sv . . . . . . . . . "Elena Vladimirovna Chalamova (n\u00E9e le 4 juillet 1982 \u00E0 Astrakhan) est une gymnaste rythmique russe."@fr . "\u0428\u0430\u043B\u0430\u043C\u043E\u0432\u0430, \u0415\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043D\u0430"@ru . . . . . "1"^^ . . "161106158"^^ . . . "Jelena Wladimirowna Schalamowa"@de . "-"@fr . "-"@fr . . . . . "Elena Chalamova"@fr . . . . . . . "-"@fr . . . . . . . . . . . . .