. . . . . . . . . . . . . . . . "Un conte fantastique de Naruto."@fr . "Eiji Yoshikawa"@pt . . . . . . . . . . . . . . . "365518"^^ . . . . . "\u041A\u0438\u0434\u0437\u0438\u0440\u043E"@en . . . . . . . . . . . . . "Eiji Yoshikawa (\u5409\u5DDD\u82F1\u6CBB, Yoshikawa Eiji), n\u00E9 le 11 ao\u00FBt 1892 \u00E0 dans la pr\u00E9fecture de Kanagawa au Japon et mort le 7 septembre 1962 \u00E0 Tokyo, est un \u00E9crivain japonais. Il est principalement influenc\u00E9 par des \u00E9crits classiques majeurs du Japon et de la Chine tels que le Le Dit des Heike, le Le Dit du Genji, les Chroniques des Trois Royaumes et Au bord de l'eau. Il publie \u00E0 vingt ans ses premiers textes dans des revues de T\u014Dky\u014D. Sa carri\u00E8re litt\u00E9raire f\u00E9conde fera de lui l'un des plus grands romanciers japonais du XXe si\u00E8cle. En France, il porte le surnom de Victor Hugo japonais. Il meurt d'un cancer en 1962, couvert de gloire. Son \u0153uvre est marqu\u00E9e par l'\u00E9criture de la biographie romanc\u00E9e de Miyamoto Musashi, un c\u00E9l\u00E8bre r\u014Dnin. Ce roman a \u00E9t\u00E9 tir\u00E9 \u00E0 plus de 120 millions d'exemplaires dans le mon"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Eiji Yoshikawa"@fr . . . "en"@fr . . . . . . . . . . . . "Eiji Yoshikawa"@an . . . . . . "Eiji Yoshikawa (\u5409\u5DDD\u82F1\u6CBB, Yoshikawa Eiji), n\u00E9 le 11 ao\u00FBt 1892 \u00E0 dans la pr\u00E9fecture de Kanagawa au Japon et mort le 7 septembre 1962 \u00E0 Tokyo, est un \u00E9crivain japonais. Il est principalement influenc\u00E9 par des \u00E9crits classiques majeurs du Japon et de la Chine tels que le Le Dit des Heike, le Le Dit du Genji, les Chroniques des Trois Royaumes et Au bord de l'eau. Il publie \u00E0 vingt ans ses premiers textes dans des revues de T\u014Dky\u014D. Sa carri\u00E8re litt\u00E9raire f\u00E9conde fera de lui l'un des plus grands romanciers japonais du XXe si\u00E8cle. En France, il porte le surnom de Victor Hugo japonais. Il meurt d'un cancer en 1962, couvert de gloire. Son \u0153uvre est marqu\u00E9e par l'\u00E9criture de la biographie romanc\u00E9e de Miyamoto Musashi, un c\u00E9l\u00E8bre r\u014Dnin. Ce roman a \u00E9t\u00E9 tir\u00E9 \u00E0 plus de 120 millions d'exemplaires dans le monde."@fr . . . . . . . . . . . . "Eiji Yoshikawa"@it . . . "182111725"^^ . . . . . . . . . . . . . "4973"^^ . . . . . . . . . . "Eiji Yoshikawa"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u064A\u062C\u0649 \u064A\u0648\u0634\u064A\u0643\u0627\u0648\u0627"@arz . . . . . . . . "Yoshikawa Eiji"@de . . . . . . . . . . . . . . "\u0401\u0441\u0438\u043A\u0430\u0432\u0430, \u042D\u0439\u0434\u0437\u0438"@ru . . . . . . . . . . . . "\u5409\u5DDD\u82F1\u6CBB"@ja . "A Fantastic Tale of Naruto"@fr . . . . "Eiji Yoshikawa"@en . . . "Eiji Yoshikawa"@ca . . . .