. . "En biologie cellulaire, on appelle effet cytopathique (ECP) les alt\u00E9rations m\u00E9taboliques, biochimiques et morphologiques d'une cellule h\u00F4te infect\u00E9e par un virus. La r\u00E9plication virale mobilise en effet l'essentiel des ressources biochimiques de la cellule, qui s'en trouve profond\u00E9ment impact\u00E9e d'une fa\u00E7on sp\u00E9cifique \u00E0 chaque virus. On observe ainsi plusieurs manifestations possibles de l'effet cytopathique selon les virus consid\u00E9r\u00E9s, par exemple : \n* arrondissement des cellules et d\u00E9tachement de groupes de cellules avec lyse ult\u00E9rieure, comme avec les picornavirus ; \n* fusion de cellules infect\u00E9es formant des cellules g\u00E9antes polynucl\u00E9aires (syncytium), comme avec les paramyxovirus ; \n* formation de cellules mononucl\u00E9aires g\u00E9antes, comme avec le cytom\u00E9galovirus ; \n* formation de corps d'inclusion, comme avec les poxvirus, les ad\u00E9novirus ou encore le virus de la rage. L'effet cytopathique est \u00E9galement observable dans le cas d'infections non virales, par exemple sur les fibroblastes dans les premi\u00E8res phases des maladies parodontales. A contrario, tous les virus ne se manifestent pas par un effet cytopathique : c'est ainsi le cas de deux coronavirus humains, HCoV-229E and HCoV-OC43. L'examen d'une culture cellulaire infect\u00E9e par un virus peut ainsi permettre l'identification de ce virus par observation de la plaque virale. Cette m\u00E9thode est cependant assez lente et tous les virus ne se d\u00E9veloppent pas sur une culture cellulaire."@fr . . "8205508"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Cytopathischer Effekt"@de . . "Effet cytopathique"@fr . . . . . . "\u0426\u0438\u0442\u043E\u043F\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435"@ru . . . "3099"^^ . . . . . . . . . "168886166"^^ . . "\u7D30\u80DE\u5909\u6027\u52B9\u679C"@ja . . . . . . . . . . . "\u7D30\u80DE\u75C5\u8B8A\u4F5C\u7528"@zh . . . . . . "En biologie cellulaire, on appelle effet cytopathique (ECP) les alt\u00E9rations m\u00E9taboliques, biochimiques et morphologiques d'une cellule h\u00F4te infect\u00E9e par un virus. La r\u00E9plication virale mobilise en effet l'essentiel des ressources biochimiques de la cellule, qui s'en trouve profond\u00E9ment impact\u00E9e d'une fa\u00E7on sp\u00E9cifique \u00E0 chaque virus. On observe ainsi plusieurs manifestations possibles de l'effet cytopathique selon les virus consid\u00E9r\u00E9s, par exemple :"@fr . . .