. . . . . . . . . . . . . . . . . "Edgar Zeidler"@en . . . . . . . . . . . . . . "Edgar Zeidler (n\u00E9 en 1953 \u00E0 Colmar) est un \u00E9crivain fran\u00E7ais, professeur de lyc\u00E9e et agr\u00E9g\u00E9 d'allemand. Il est tr\u00E8s engag\u00E9 pour le dialecte alsacien : il a imagin\u00E9 la graphie harmonis\u00E9e Orthal et le pr\u00E9sident de l'association AGATE (Acad\u00E9mie pour une Graphie Alsacienne Transfrontali\u00E8re). Il est originaire de Metzeral, son dialecte est l'alsacien de Colmar. Il \u00E9crit de la po\u00E9sie dans divers dialectes, principalement en colmarien, mais aussi toujours en fran\u00E7ais et en allemand ; ce principe, appel\u00E9 \"triphonie\", permet de mieux comprendre les textes et de les comparer."@fr . . . "Edgar Zeidler"@fr . . . . . . . "Edgar Zeidler (n\u00E9 en 1953 \u00E0 Colmar) est un \u00E9crivain fran\u00E7ais, professeur de lyc\u00E9e et agr\u00E9g\u00E9 d'allemand. Il est tr\u00E8s engag\u00E9 pour le dialecte alsacien : il a imagin\u00E9 la graphie harmonis\u00E9e Orthal et le pr\u00E9sident de l'association AGATE (Acad\u00E9mie pour une Graphie Alsacienne Transfrontali\u00E8re). Il est originaire de Metzeral, son dialecte est l'alsacien de Colmar. Il \u00E9crit de la po\u00E9sie dans divers dialectes, principalement en colmarien, mais aussi toujours en fran\u00E7ais et en allemand ; ce principe, appel\u00E9 \"triphonie\", permet de mieux comprendre les textes et de les comparer."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "180334795"^^ . . . . "4995"^^ . . . . . . . . . . "5522500"^^ . . . . . .