. . . . . . . . . . . . . "Edgar Mart\u00EDnez"@fr . . . . . . . . "droitier" . "Edgar Mart\u00EDnez"@fr . "droitier"@fr . . . "309"^^ . . . . "1987"^^ . . . "Edgar Mart\u00EDnez (n\u00E9 le 2 janvier 1963 \u00E0 New York, \u00C9tats-Unis) est un joueur de baseball am\u00E9ricain d'origine portoricaine. Ancien joueur \u00E9toile des Mariners de Seattle de la Ligue majeure de baseball, il est depuis le 20 juin 2015 l'instructeur des frappeurs de l'\u00E9quipe. Il joue dans les Ligues majeures pour Seattle de 1987 \u00E0 2004, d'abord comme joueur de troisi\u00E8me but et ensuite comme frappeur d\u00E9sign\u00E9."@fr . "15766"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "156079268"^^ . . . . . "" . . . . . . . . "2004"^^ . . "2247"^^ . "1261"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1987"^^ . . . . . . . ""@fr . . . "11"^^ . . . "2004"^^ . . "Edgar Mart\u00EDnez"@fr . . . . "droitier" . . . "184"^^ . . . "11"^^ . "droitier"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "78"^^ . . . . . . . . "0.312"^^ . "" . "--10-03"^^ . . . . . "Edgar Mart\u00EDnez"@pt . . . . . . . . . "\u57C3\u5FB7\u52A0\u00B7\u99AC\u4E01\u5C3C\u8332"@zh . . . . . . . "--09-12"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Edgar Mart\u00EDnez (n\u00E9 le 2 janvier 1963 \u00E0 New York, \u00C9tats-Unis) est un joueur de baseball am\u00E9ricain d'origine portoricaine. Ancien joueur \u00E9toile des Mariners de Seattle de la Ligue majeure de baseball, il est depuis le 20 juin 2015 l'instructeur des frappeurs de l'\u00E9quipe. Il joue dans les Ligues majeures pour Seattle de 1987 \u00E0 2004, d'abord comme joueur de troisi\u00E8me but et ensuite comme frappeur d\u00E9sign\u00E9. Sept fois s\u00E9lectionn\u00E9 pour le match des \u00E9toiles, Mart\u00EDnez a remport\u00E9 deux championnats des frappeurs de la Ligue am\u00E9ricaine de baseball. Il a gagn\u00E9 \u00E0 cinq reprises le troph\u00E9e du meilleur frappeur d\u00E9sign\u00E9, prix qui porte aujourd'hui son nom. Il r\u00E9ussit au cours de sa carri\u00E8re 2 247 coups s\u00FBrs dont 309 circuits et maintient sur 18 saisons une moyenne au b\u00E2ton de ,312."@fr . . . . "4254804"^^ . . . . . . . "\u30A8\u30C9\u30AC\u30FC\u30FB\u30DE\u30EB\u30C6\u30A3\u30CD\u30B9"@ja . . . . . "Mariners de Seattle"@fr . "Joueur\n* Mariners de Seattle \nInstructeur\n* Mariners de Seattle"@fr . .