. "1290620"^^ . . "Le r\u00E8glement EMAS (\u00AB Eco Management and Audit Scheme \u00BB), ou SMEA en fran\u00E7ais (\u00AB Syst\u00E8me de Management Environnemental et d'Audit \u00BB), ou encore \u00E9co-audit est un r\u00E8glement europ\u00E9en cr\u00E9\u00E9 en 1993 par l'Union europ\u00E9enne pour cadrer des d\u00E9marches volontaires d'\u00E9comanagement utilisant un syst\u00E8me de management de l'environnement (SME). En France, 35 sites sont enregistr\u00E9s EMAS au 1er d\u00E9cembre 2002."@fr . . . . . . . "Le r\u00E8glement EMAS (\u00AB Eco Management and Audit Scheme \u00BB), ou SMEA en fran\u00E7ais (\u00AB Syst\u00E8me de Management Environnemental et d'Audit \u00BB), ou encore \u00E9co-audit est un r\u00E8glement europ\u00E9en cr\u00E9\u00E9 en 1993 par l'Union europ\u00E9enne pour cadrer des d\u00E9marches volontaires d'\u00E9comanagement utilisant un syst\u00E8me de management de l'environnement (SME). Adopt\u00E9 en mars 2001 selon le r\u00E8glement (CE) no 761/2001 et r\u00E9vis\u00E9 en 2002 et 2004, il permet \u00E0 toute entreprise, collectivit\u00E9 ou organisation le d\u00E9sirant, d'\u00E9valuer, am\u00E9liorer et rendre compte de ses performances environnementales dans un syst\u00E8me de management environnemental reconnu, standardis\u00E9 et cr\u00E9dible. Toute entreprise d\u00E9j\u00E0 certifi\u00E9e ISO 14001 obtient un certificat EMAS si elle publie une d\u00E9claration environnementale conforme aux crit\u00E8res de l'EMAS. En France, 35 sites sont enregistr\u00E9s EMAS au 1er d\u00E9cembre 2002."@fr . . . . . . "EMAS"@es . . . . . . . . . . "182957997"^^ . . . "Eco-Management and Audit Scheme"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u062E\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u062F\u0642\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u064A"@ar . . . "7957"^^ . . . . . . . "EMAS"@fr . . . . . . . . . . . . . . "Eco Management and Audit Scheme"@sv . . . . . . . . . . . . . "EMAS"@pl . . .