. . "Dynastie franconienne"@fr . . . . . . . . . "1125"^^ . . "Dinast\u00EDa salia"@es . . . "\u6CD5\u5170\u514B\u5C3C\u4E9A\u738B\u671D"@zh . . . . . . . . . . . . . . . "\u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0633\u0627\u0644\u064A\u0627\u0646"@ar . . . . . . . . . . . . "Salian dynasty"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "185302211"^^ . . . . "\u0421\u0430\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F"@ru . . . . . . . . . . . . . "11650"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La dynastie franconienne, aussi appel\u00E9e dynastie salienne (en allemand : Salier), est une dynastie princi\u00E8re du Moyen \u00C2ge central qui r\u00E8gne sur le Saint-Empire romain aux XIe et XIIe si\u00E8cles. Son domaine \u00E9tait la r\u00E9gion proche de Spire, Worms et les bords de la Nahe ; ses descendants sont ducs de Lorraine et de Franconie. Comme successeurs des Ottoniens, ils deviennent roi des Romains et empereurs romains germaniques de 1024 \u00E0 1125. La centaine d'ann\u00E9es de leur gouvernement est consacr\u00E9e \u00E0 la confrontation violente entre l'empereur et le pape, le pouvoir temporel et le pouvoir spirituel, qui culmine dans la querelle des Investitures."@fr . "Dinastia salica"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2462297"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Werner I"@fr . . . . "La dynastie franconienne, aussi appel\u00E9e dynastie salienne (en allemand : Salier), est une dynastie princi\u00E8re du Moyen \u00C2ge central qui r\u00E8gne sur le Saint-Empire romain aux XIe et XIIe si\u00E8cles. Son domaine \u00E9tait la r\u00E9gion proche de Spire, Worms et les bords de la Nahe ; ses descendants sont ducs de Lorraine et de Franconie. Comme successeurs des Ottoniens, ils deviennent roi des Romains et empereurs romains germaniques de 1024 \u00E0 1125. La centaine d'ann\u00E9es de leur gouvernement est consacr\u00E9e \u00E0 la confrontation violente entre l'empereur et le pape, le pouvoir temporel et le pouvoir spirituel, qui culmine dans la querelle des Investitures."@fr . . . . . . . "imp\u00E9riale"@fr . . "Dynastia salicka"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Saliar dinastia"@eu . . . . . . . . . . . . . . . "Salier"@de . . . . . . . . . . "Dynastie franconienne"@fr . . . . . . . . . . . . . "Empereurs germaniques"@fr . . . . . . . . . . . . .