. . . . . . . . "20032"^^ . . . . . . . . . . "Diritti della persona"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Droits de la personnalit\u00E9"@fr . . . . . "Les droits de la personnalit\u00E9 sont l'ensemble des droits fondamentaux que tout \u00EAtre humain poss\u00E8de, et qui sont ins\u00E9parables de sa personne. Parler des droits de la personnalit\u00E9 n\u00E9cessite que l'on se penche d'abord sur la notion de personnalit\u00E9. Le terme personnalit\u00E9 n'a pas de d\u00E9finition juridique \u00E0 proprement parler. Mais dans le langage courant, la personnalit\u00E9 se d\u00E9finit comme \u00ABce qui caract\u00E9rise en particulier un individu (dans ses tendances et son temp\u00E9rament), son individualit\u00E9, son caract\u00E8re \u00BB. Tandis que la personnalit\u00E9 juridique d\u00E9signe l'aptitude \u00E0 \u00EAtre titulaire de droits et d'obligations, la personnalit\u00E9 au sens courant, elle, d\u00E9signe l'unicit\u00E9 de chaque personne. En d'autres termes, \u00AB la personnalit\u00E9 d\u00E9signe ce qui est propre \u00E0 chaque personne tandis que la personnalit\u00E9 jurid"@fr . "185121626"^^ . . . . . . . . . . "1613521"^^ . . . . . . . . . "\u062D\u0642 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629"@ar . . . . . "Les droits de la personnalit\u00E9 sont l'ensemble des droits fondamentaux que tout \u00EAtre humain poss\u00E8de, et qui sont ins\u00E9parables de sa personne. Parler des droits de la personnalit\u00E9 n\u00E9cessite que l'on se penche d'abord sur la notion de personnalit\u00E9. Le terme personnalit\u00E9 n'a pas de d\u00E9finition juridique \u00E0 proprement parler. Mais dans le langage courant, la personnalit\u00E9 se d\u00E9finit comme \u00ABce qui caract\u00E9rise en particulier un individu (dans ses tendances et son temp\u00E9rament), son individualit\u00E9, son caract\u00E8re \u00BB. Tandis que la personnalit\u00E9 juridique d\u00E9signe l'aptitude \u00E0 \u00EAtre titulaire de droits et d'obligations, la personnalit\u00E9 au sens courant, elle, d\u00E9signe l'unicit\u00E9 de chaque personne. En d'autres termes, \u00AB la personnalit\u00E9 d\u00E9signe ce qui est propre \u00E0 chaque personne tandis que la personnalit\u00E9 juridique constitue ce qui est commun \u00E0 toutes les personnes \u00BB. Deux conceptions opposent les juristes, certains consid\u00E8rent que ces droits sont \u00E0 consid\u00E9rer comme un agr\u00E9gat, ce qui oblige alors \u00E0 utiliser le pluriel quand d\u2019autres soutiennent la th\u00E8se du monisme du droit de la personnalit\u00E9. Les droits de la personnalit\u00E9 doivent toutefois \u00EAtre distingu\u00E9s des droits fondamentaux qui eux d\u00E9signent des droits et libert\u00E9s caract\u00E9ris\u00E9s selon une acception formelle par leur valeur supra-l\u00E9gislative ou selon une acception substantielle par l'importance des valeurs prot\u00E9g\u00E9es."@fr . . . . .