. . . . . . . "Doubled haploidy"@en . . . . . . . . "Double haplo\u00EFdie"@fr . "La double haplo\u00EFdie, aussi appel\u00E9e haplodiplo\u00EFdisation, dihaplo\u00EFdie ou technique des haplo\u00EFdes doubl\u00E9s, est une technique de s\u00E9lection vari\u00E9tale consistant \u00E0 pr\u00E9lever des cellules haplo\u00EFdes issues de gam\u00E8tes d'une plante pour provoquer le doublement de leur stock chromosomique afin d'obtenir une lign\u00E9e stable en seulement deux g\u00E9n\u00E9rations alors que la fixation (souvent incompl\u00E8te) des principaux caract\u00E8res s\u00E9lectionn\u00E9s par voie traditionnelle n\u00E9cessite 6 \u00E0 8 g\u00E9n\u00E9rations d'autof\u00E9condations amenant \u00E0 plus de 10 ans le temps n\u00E9cessaire \u00E0 l\u2019obtention d'une vari\u00E9t\u00E9."@fr . "10539"^^ . "155080000"^^ . . . . . . . . . . . . . . "La double haplo\u00EFdie, aussi appel\u00E9e haplodiplo\u00EFdisation, dihaplo\u00EFdie ou technique des haplo\u00EFdes doubl\u00E9s, est une technique de s\u00E9lection vari\u00E9tale consistant \u00E0 pr\u00E9lever des cellules haplo\u00EFdes issues de gam\u00E8tes d'une plante pour provoquer le doublement de leur stock chromosomique afin d'obtenir une lign\u00E9e stable en seulement deux g\u00E9n\u00E9rations alors que la fixation (souvent incompl\u00E8te) des principaux caract\u00E8res s\u00E9lectionn\u00E9s par voie traditionnelle n\u00E9cessite 6 \u00E0 8 g\u00E9n\u00E9rations d'autof\u00E9condations amenant \u00E0 plus de 10 ans le temps n\u00E9cessaire \u00E0 l\u2019obtention d'une vari\u00E9t\u00E9. Si on utilise des gam\u00E8tes m\u00E2les (pollen), on parle d'. Si on utilise des gam\u00E8tes femelles (ovules), on parle de gynogen\u00E8se. Une \u00E9tape de culture in vitro est le plus souvent n\u00E9cessaire pour r\u00E9g\u00E9n\u00E9rer une plante enti\u00E8re car le taux de mutation naturelle de l'haplo\u00EFdie (st\u00E9rile) vers la diplo\u00EFdie (f\u00E9conde) n'est que de 1 \u00E0 10 % selon les vari\u00E9t\u00E9s."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "6544693"^^ . . . . . . . . .