. . . . . "Un double est un terme employ\u00E9 au baseball. Il s'agit d'un coup s\u00FBr permettant au frappeur d'atteindre sauf le deuxi\u00E8me but, d'un seul \u00E9lan. Dans le m\u00EAme ordre d'id\u00E9es, un simple est un coup s\u00FBr qui permet au frappeur d'atteindre sauf le premier but et un triple est un coup s\u00FBr lui permettant d'atteindre le troisi\u00E8me but. En revanche, un coup de quatre buts est appel\u00E9 un coup de circuit."@fr . . . . "Double (baseball)"@en . . . . "136227047"^^ . . . . . . . . . . "Rebatida dupla"@pt . "4921"^^ . . . . . "\u4E8C\u5841\u6253"@ja . . . . . . . . . . . . "Double (baseball)"@fr . . . . . . . "Un double est un terme employ\u00E9 au baseball. Il s'agit d'un coup s\u00FBr permettant au frappeur d'atteindre sauf le deuxi\u00E8me but, d'un seul \u00E9lan. Dans le m\u00EAme ordre d'id\u00E9es, un simple est un coup s\u00FBr qui permet au frappeur d'atteindre sauf le premier but et un triple est un coup s\u00FBr lui permettant d'atteindre le troisi\u00E8me but. En revanche, un coup de quatre buts est appel\u00E9 un coup de circuit. Un double est habituellement une balle frapp\u00E9e avec plus d'aplomb qu'un simple. Les doubles sont souvent frapp\u00E9s le long des lignes de d\u00E9marcations aux champs gauche et droit, les joueurs de champ ext\u00E9rieur devant parcourir une distance suppl\u00E9mentaire pour rejoindre la balle, laissant le temps au frappeur d'avancer plus loin sur les sentiers. Une balle repouss\u00E9e loin au champ, plus loin que le voltigeur en position, se traduit \u00E9galement souvent par un double. Lorsque des coureurs se trouvent sur les buts, un double se traduit souvent par un ou plusieurs points produits pour le frappeur, ses co\u00E9quipiers marquant presque dans tous les cas du troisi\u00E8me ou du deuxi\u00E8me but, parfois m\u00EAme du premier si le coureur est tr\u00E8s rapide."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "3189982"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .