. . . . . . . . "Les donn\u00E9es des dossiers passagers (ou PNR, pour l'anglais passenger name record) sont des donn\u00E9es personnelles concernant tous les d\u00E9tails d'un voyage pour des passagers voyageant ensemble. Les \u00C9tats-Unis, le Canada, l'Australie et le Royaume-Uni se sont dot\u00E9s d'un tel syst\u00E8me de surveillance, le Royaume-Uni dans le cadre du programme (en) , dont fait partie le syst\u00E8me Semaphore et les \u00C9tats-Unis dans le cadre du programme (en). Apr\u00E8s des ann\u00E9es de controverses et l'abandon en 2014 d'un tel projet en Europe, la Commission des libert\u00E9s civiles, de la justice et des affaires int\u00E9rieures (LIBE) du Parlement europ\u00E9en a vot\u00E9 en faveur d'un tel fichier pour l'UE, \u00E0 une courte majorit\u00E9 (32 pour, 26 contre), le 15 juillet 2015. Leur \u00E9change entre \u00C9tats, ainsi que leur utilisation, pose pour la CNIL et son homologue europ\u00E9en, le G29, certains probl\u00E8mes quant au respect de la vie priv\u00E9e. L'\u00E9change de ces donn\u00E9es avec les \u00C9tats-Unis pose en particulier des probl\u00E8mes, ces donn\u00E9es \u00E9tant bien moins prot\u00E9g\u00E9es par la l\u00E9gislation am\u00E9ricaine que dans les \u00C9tats de l'Union europ\u00E9enne. Le PNR a \u00E9t\u00E9 enfin soumis au vote du Parlement europ\u00E9en le jeudi 14 avril 2016, apr\u00E8s 12 ans de d\u00E9bat, et a \u00E9t\u00E9 adopt\u00E9 \u00E0 la faveur d'une large majorit\u00E9 : 461 voix pour contre 179 contre et 9 abstentions. Il est entr\u00E9 en vigueur en mai 2016, mais doit encore \u00EAtre transpos\u00E9 par les parlements nationaux."@fr . . . . "directive"@fr . . . . . "\u0417\u0430\u043F\u0438\u0441 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0430\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0430"@uk . . . . . . . . . . . . . "2004-08-06"^^ . . . "24"^^ . . "concernant l'obligation pour les transporteurs de communiquer les donn\u00E9es relatives aux passagers"@fr . . . . . . . . . . . . . . "Conseil"@fr . . . "Les donn\u00E9es des dossiers passagers (ou PNR, pour l'anglais passenger name record) sont des donn\u00E9es personnelles concernant tous les d\u00E9tails d'un voyage pour des passagers voyageant ensemble. Les \u00C9tats-Unis, le Canada, l'Australie et le Royaume-Uni se sont dot\u00E9s d'un tel syst\u00E8me de surveillance, le Royaume-Uni dans le cadre du programme (en) , dont fait partie le syst\u00E8me Semaphore et les \u00C9tats-Unis dans le cadre du programme (en). Apr\u00E8s des ann\u00E9es de controverses et l'abandon en 2014 d'un tel projet en Europe, la Commission des libert\u00E9s civiles, de la justice et des affaires int\u00E9rieures (LIBE) du Parlement europ\u00E9en a vot\u00E9 en faveur d'un tel fichier pour l'UE, \u00E0 une courte majorit\u00E9 (32 pour, 26 contre), le 15 juillet 2015."@fr . . . "en"@fr . . . "2004-04-29"^^ . . "Passenger name record"@en . . . . "e-Borders"@fr . . "901037"^^ . . . . . . "32004"^^ . . . "Passenger Name Record"@es . . "Passenger name record"@nl . . . . . . . . "2004"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "24274"^^ . . "2004-09-05"^^ . . "2004"^^ . . "Donn\u00E9es des dossiers passagers"@fr . . "Passenger Name Record"@ja . . . . . . . . . . "e-borders"@fr . "Passenger Name Record"@ca . . "Passenger Name Record"@de . "177987957"^^ . . . . . . . .