. . "Donald Trump's Real Estate Tycoon"@fr . . . . "R\u00F3bert Kov\u00E1cs"@fr . . . . . . "P\u00E9ter Tolnay"@fr . "P\u00E9ter Rig\u00F3"@fr . "177347161"^^ . ": Xplosiv"@fr . "Karoly K\u00F6rmendi"@fr . "Airborne Entertainment Inc."@fr . "Gabor Forrai"@fr . . "10284"^^ . . . . . . . . . . . . . "Donald Trump's Real Estate Tycoon"@en . . . . . . . . . . . . . "RedCap GmbH"@fr . . . . . . . . . . . . "Un joueur"@fr . . . . . . . . "10454814"^^ . . . . . . . "anglais"@fr . . . "Novembre 2002"@fr . . "Donald Trump Real Estate Tycoon est un jeu de simulation \u00E9conomique de sp\u00E9culation immobili\u00E8re sorti en novembre 2002. D\u00E9velopp\u00E9 par Redcap et \u00E9dit\u00E9 par Activision, il a \u00E9t\u00E9 r\u00E9alis\u00E9 pour fonctionner sous Microsoft Windows. D\u00E8s l'ann\u00E9e suivante il est \u00E9dit\u00E9 en Europe par Xplosiv. Le 20 octobre 2004, Activision \u00E9dite une version pour smartphone, d\u00E9velopp\u00E9 par Airborne Entertainment pour J2ME et INFUSION ainsi que pour la derni\u00E8re console de jeu de Nokia, la N-Gage QD. Donald Trump, homme d'affaires, magnat de l'immobilier et 45e pr\u00E9sident des \u00C9tats-Unis \u00E9lu en 2016 lui a pr\u00EAt\u00E9 son nom ainsi que sa voix pour les deux versions du jeu. En anglais, \"real estate\" renvoie au march\u00E9 de l'immobilier ; la Trump Organization, l'entreprise de la famille Trump ayant construit une fortune gr\u00E2ce \u00E0 la sp\u00E9culation immobili\u00E8re et la cr\u00E9ation d'une rente durable dans l'investissement locatif aux \u00C9tats-Unis. \"Tycoon\" est un mot anglais d\u00E9riv\u00E9 du mot japonais \"taikun\" (\u5927\u541B) signifiant \u00AB grand seigneur \u00BB ou \u00AB grand prince \u00BB. En anglais, \"tycoon\" signifie \u00AB magnat \u00BB ou \u00AB homme d'affaires prosp\u00E8re \u00BB et a \u00E9t\u00E9 employ\u00E9 la premi\u00E8re fois en 1990 pour le jeu Sid Meier's Railroad Tycoon."@fr . "P\u00E9ter Sz\u00FCcsy"@fr . . . . . . . . ": Activision"@fr . . . . . . . . "Dr. Giovanni Vidingi"@fr . . "Donald Trump Real Estate Tycoon est un jeu de simulation \u00E9conomique de sp\u00E9culation immobili\u00E8re sorti en novembre 2002. D\u00E9velopp\u00E9 par Redcap et \u00E9dit\u00E9 par Activision, il a \u00E9t\u00E9 r\u00E9alis\u00E9 pour fonctionner sous Microsoft Windows. D\u00E8s l'ann\u00E9e suivante il est \u00E9dit\u00E9 en Europe par Xplosiv. Le 20 octobre 2004, Activision \u00E9dite une version pour smartphone, d\u00E9velopp\u00E9 par Airborne Entertainment pour J2ME et INFUSION ainsi que pour la derni\u00E8re console de jeu de Nokia, la N-Gage QD."@fr . .