. . . . . . . "Die zehn Tage der Umkehr"@de . . . . "1045867"^^ . "4428"^^ . . . . . . . . "Aseret Yemei Teshuva"@pt . . "174916029"^^ . . . . . . "Aseret Yemei Teixuv\u00E0"@ca . . "Les dix jours de p\u00E9nitence (h\u00E9breu: \u05E2\u05E9\u05E8\u05EA \u05D9\u05DE\u05D9 \u05EA\u05E9\u05D5\u05D1\u05D4 asseret yeme teshouva), \u00E9galement appel\u00E9s \u00AB jours entre la nouvelle lune et le dixi\u00E8me \u00BB (yemei bein kess\u00E8 l\u00E8'assor), sont la p\u00E9riode de dix jours allant du premier jour de Roch Hachana \u00E0 Yom Kippour. Ces deux dates \u00E9tant respectivement consid\u00E9r\u00E9es comme le jour o\u00F9 Dieu \u00E9met son jugement sur l'humanit\u00E9 et celui o\u00F9 Il le confirme, les dix jours de p\u00E9nitence permettent d'apr\u00E8s la tradition d'annuler les mauvais d\u00E9crets par l'introspection et le repentir."@fr . . . . . "Les dix jours de p\u00E9nitence (h\u00E9breu: \u05E2\u05E9\u05E8\u05EA \u05D9\u05DE\u05D9 \u05EA\u05E9\u05D5\u05D1\u05D4 asseret yeme teshouva), \u00E9galement appel\u00E9s \u00AB jours entre la nouvelle lune et le dixi\u00E8me \u00BB (yemei bein kess\u00E8 l\u00E8'assor), sont la p\u00E9riode de dix jours allant du premier jour de Roch Hachana \u00E0 Yom Kippour. Ces deux dates \u00E9tant respectivement consid\u00E9r\u00E9es comme le jour o\u00F9 Dieu \u00E9met son jugement sur l'humanit\u00E9 et celui o\u00F9 Il le confirme, les dix jours de p\u00E9nitence permettent d'apr\u00E8s la tradition d'annuler les mauvais d\u00E9crets par l'introspection et le repentir."@fr . . . . . . . "Aseret Yemei Teshuv\u00E1"@es . . . . . . . "Dix jours de p\u00E9nitence"@fr . . . . . . . "Ten Days of Repentance"@en .