. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Devschirme"@sv . "\u062F\u0648\u0634\u064A\u0631\u0645\u0629"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Dewszirme"@pl . . "en"@fr . . . . . . . . . . . . "Category:Dev\u015Firme"@fr . . . . . "188674646"^^ . . . . . . . "http://i-cias.com/e.o/devsirme.htm|titre=Devsirme|site=Encyclopaedia of the Orient"@fr . . . . "0"^^ . . . . . . "Le devchirm\u00E9 (en turc dev\u015Firme et en turc ottoman \u062F\u0648\u0634\u064A\u0631\u0645\u0647, litt\u00E9ralement \u00AB le ramassage \u00BB ou \u00AB la r\u00E9colte \u00BB), aussi connu sous le nom d'\u00AB imp\u00F4t sur le sang \u00BB ou de \u00AB tribut du sang \u00BB, \u00E9tait, dans l'Empire ottoman, le syst\u00E8me de recrutement forc\u00E9 annuel op\u00E9r\u00E9 par les arm\u00E9es du sultan. Il consistait \u00E0 r\u00E9quisitionner des gar\u00E7ons \u00E2g\u00E9s de 8 \u00E0 18 ans parmi les populations chr\u00E9tiennes des Balkans et d'Anatolie. Une fois \u00AB r\u00E9colt\u00E9s \u00BB, les gar\u00E7ons \u00E9taient envoy\u00E9s \u00E0 Constantinople, convertis \u00E0 l'islam, \u00E9duqu\u00E9s comme des Turcs musulmans et form\u00E9s \u00E0 exercer des fonctions civiles ou militaires dans l'Empire, en particulier au sein du corps des janissaires (du turc Yeni \u00C7eri; la \u00AB nouvelle troupe \u00BB)."@fr . . "Dev\u015Firme"@es . . . . . . "Le devchirm\u00E9 (en turc dev\u015Firme et en turc ottoman \u062F\u0648\u0634\u064A\u0631\u0645\u0647, litt\u00E9ralement \u00AB le ramassage \u00BB ou \u00AB la r\u00E9colte \u00BB), aussi connu sous le nom d'\u00AB imp\u00F4t sur le sang \u00BB ou de \u00AB tribut du sang \u00BB, \u00E9tait, dans l'Empire ottoman, le syst\u00E8me de recrutement forc\u00E9 annuel op\u00E9r\u00E9 par les arm\u00E9es du sultan. Il consistait \u00E0 r\u00E9quisitionner des gar\u00E7ons \u00E2g\u00E9s de 8 \u00E0 18 ans parmi les populations chr\u00E9tiennes des Balkans et d'Anatolie. Une fois \u00AB r\u00E9colt\u00E9s \u00BB, les gar\u00E7ons \u00E9taient envoy\u00E9s \u00E0 Constantinople, convertis \u00E0 l'islam, \u00E9duqu\u00E9s comme des Turcs musulmans et form\u00E9s \u00E0 exercer des fonctions civiles ou militaires dans l'Empire, en particulier au sein du corps des janissaires (du turc Yeni \u00C7eri; la \u00AB nouvelle troupe \u00BB). \u00C9tabli par \u00C7andarl\u0131 Kara Halil Hayreddin Pacha, grand vizir de Mourad Ier dans la deuxi\u00E8me moiti\u00E9 du XIVe si\u00E8cle pour remplacer le syst\u00E8me du pen\u00E7yek jug\u00E9 insuffisant pour remplir les rangs des kapikulu et pour contrebalancer le pouvoir grandissant de la noblesse turque dans l'administration et l'arm\u00E9e ottomane, ce syst\u00E8me d'esclavage \u2013 pourtant en contradiction avec la loi islamique, puisque les peuples non musulmans, conquis militairement par l'islam, et soumis au statut de dhimmis, doivent \u00EAtre d\u00E9militaris\u00E9s et prot\u00E9g\u00E9s par les musulmans militaris\u00E9s contre le versement d'un imp\u00F4t, la jizya (sauf en cas de conversion \u00E0 l'islam o\u00F9 ils pourront donc \u00EAtre remilitaris\u00E9s) \u2013 a perdur\u00E9 jusqu'au d\u00E9but du XIXe si\u00E8cle durant le r\u00E8gne de Mahmoud II."@fr . . "en:devshirme"@fr . . . . . . . . . "Devscirme"@it . . . "Cambridge University Press"@fr . . . . . . . . . "Knabenlese"@als . . . . . . . "17260"^^ . . . . "355040"^^ . . . . . . . . . . . . . . "368"^^ . . . . . . . . . . . "1976"^^ . . . . . . . . . . . . . "Cambridge"@fr . "History of the Ottoman Empire and Modern Turkey, Volume I"@fr . . . . . . . . . . . "Dev\u015Firme"@nl . . . . . "Shaw1976"@fr . . . . "Devchirm\u00E9"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . .