. "Paris"@fr . . . . "fr"@fr . . . . "D\u00E9portation des peuples en URSS"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "62398"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Deportaciones de pueblos en la Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica"@es . "La d\u00E9portation des peuples en URSS est une des formes de r\u00E9pression politique en URSS. Les particularit\u00E9s de ces d\u00E9portations \u00E9taient, d'une part, l'absence fr\u00E9quente de proc\u00E9dure judiciaire (parfois des proc\u00E9dures exp\u00E9ditives et, pour les responsables politiques, des proc\u00E8s pour trahison \u00E0 grand spectacle \u00E9taient tenus, apr\u00E8s d'invraisemblables aveux obtenus par la torture) et d'autre part leur caract\u00E8re al\u00E9atoire : elles pouvaient toucher aussi bien des personnes accus\u00E9es d'actions concr\u00E8tes, suppos\u00E9es hostiles mais de mani\u00E8re absurde (par exemple, accus\u00E9es de \u00AB complot antisovi\u00E9tique \u00BB pour avoir fourni comme papier-toilette des pages de journal comportant des photos de Staline ou d'autres dirigeants), que des groupes de personnes pr\u00E9alablement d\u00E9finis comme \u00AB nuisibles \u00BB ou \u00AB ennemis \u00BB (sur divers crit\u00E8res : sociaux, \u00E9conomiques, ethniques ou religieux). Les citoyens concern\u00E9s \u00E9taient d\u00E9port\u00E9s par familles en wagons \u00E0 bestiaux, puis \u00E0 pied vers des lieux g\u00E9ographiques \u00E9loign\u00E9s, souvent dans un environnement dangereux, soit comme d\u00E9tenus au Goulag (dans ce cas hommes, femmes et enfants \u00E9taient s\u00E9par\u00E9s), soit en assignation \u00E0 r\u00E9sidence (les familles pouvaient alors se maintenir). L'objectif de ces d\u00E9portations \u00E9tait quadruple : terroriser les citoyens et s'assurer ainsi de leur ob\u00E9issance ; \u00E9loigner les r\u00E9fractaires, contestataires, dissidents et leurs proches ; peupler des r\u00E9gions \u00E9loign\u00E9es, d\u00E9sertiques ou glac\u00E9es o\u00F9 m\u00EAme des salaires \u00E9lev\u00E9s ne motivaient pas suffisamment de citoyens volontaires, et assurer une main d'\u0153uvre \u00E0 faible long\u00E9vit\u00E9 et rendement, mais presque gratuite et facile \u00E0 renouveler, pour les grands travaux d'infrastructures de ces r\u00E9gions isol\u00E9es."@fr . . . . . . . . . . . . "La d\u00E9portation des peuples en URSS est une des formes de r\u00E9pression politique en URSS. Les particularit\u00E9s de ces d\u00E9portations \u00E9taient, d'une part, l'absence fr\u00E9quente de proc\u00E9dure judiciaire (parfois des proc\u00E9dures exp\u00E9ditives et, pour les responsables politiques, des proc\u00E8s pour trahison \u00E0 grand spectacle \u00E9taient tenus, apr\u00E8s d'invraisemblables aveux obtenus par la torture) et d'autre part leur caract\u00E8re al\u00E9atoire : elles pouvaient toucher aussi bien des personnes accus\u00E9es d'actions concr\u00E8tes, suppos\u00E9es hostiles mais de mani\u00E8re absurde (par exemple, accus\u00E9es de \u00AB complot antisovi\u00E9tique \u00BB pour avoir fourni comme papier-toilette des pages de journal comportant des photos de Staline ou d'autres dirigeants), que des groupes de personnes pr\u00E9alablement d\u00E9finis comme \u00AB nuisibles \u00BB ou \u00AB ennemis \u00BB"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u00C9pop\u00E9e g\u00E9opolitique et guerres d'influence"@fr . . . . . . . . . . . "2006"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Zes\u0142ania w ZSRR"@pl . . . . . . . . . . . . . . . "\u00C0 la conqu\u00EAte du Caucase"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Transfer\u00EAncias populacionais na Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u8607\u806F\u7684\u4EBA\u53E3\u8F49\u79FB"@zh . . . . . "\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A"@ar . . . . . . "2"^^ . . . . . . . "cinqui\u00E8me partie : La d\u00E9portation a commenc\u00E9, Camarade, tout se passe bien."@fr . . . . . . . . . . . . "409"^^ . . "688"^^ . "Ethnische Deportationen in der UdSSR"@de . . . . "30"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Note"@fr . . . . . . . . . . . . . . "189893950"^^ . . . "7886239"^^ . . "1"^^ . . "2"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u00C9ditions des Syrtes"@fr . . . . . . . . .