. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "en"@fr . . . . . . . . "74092"^^ . . . . . . . . . . . . "3213973"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0443\u0441\u043E\u0440"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "190049264"^^ . . . . . "loi sur l'immersion de d\u00E9chets en mer"@fr . . . . . "Ocean Dumping Act"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "La notion de \u00AB d\u00E9chets en mer \u00BB ou \u00AB d\u00E9chets marins \u00BB ou \u00AB d\u00E9bris marins \u00BB (marine litter pour les anglophones) regroupe : \n* des d\u00E9chets d'origine naturelle (exemple : bois flott\u00E9) qui ont r\u00F4le dans le cycle du carbone et d\u2019autres nutriments, qui contribuent \u00E0 stabiliser le pied de dunes (gr\u00E2ce aux laisses de mer), sources de nutriments pour les plantes et organismes fixateurs ; \n* des d\u00E9chets d'origine anthropique trouv\u00E9s en mer (en surface, entre deux-eaux, sur les fonds marins ou dans les s\u00E9diments) ou sur les plages (dont dans les laisses de mer)."@fr . . "Desechos marinos"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hondakinak itsasoan"@eu . . . . . . . . "D\u00E9chet en mer"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0642\u0645\u0627\u0645\u0629 \u0628\u062D\u0631\u064A\u0629"@ar . . . . . . . . . "\u6D77\u6D0B\u5EE2\u68C4\u7269"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La notion de \u00AB d\u00E9chets en mer \u00BB ou \u00AB d\u00E9chets marins \u00BB ou \u00AB d\u00E9bris marins \u00BB (marine litter pour les anglophones) regroupe : \n* des d\u00E9chets d'origine naturelle (exemple : bois flott\u00E9) qui ont r\u00F4le dans le cycle du carbone et d\u2019autres nutriments, qui contribuent \u00E0 stabiliser le pied de dunes (gr\u00E2ce aux laisses de mer), sources de nutriments pour les plantes et organismes fixateurs ; \n* des d\u00E9chets d'origine anthropique trouv\u00E9s en mer (en surface, entre deux-eaux, sur les fonds marins ou dans les s\u00E9diments) ou sur les plages (dont dans les laisses de mer). Malgr\u00E9 des campagnes de nettoyages de plus en plus fr\u00E9quentes, la quantit\u00E9 de d\u00E9chets trouv\u00E9s sur les plages et en mer tend \u00E0 augmenter. Ainsi en 2008 a-t-on trouv\u00E9 sur les plages du Royaume-Uni en moyenne de 2 195 d\u00E9tritus par kilom\u00E8tre de plage, soit une hausse de 110 %, par rapport \u00E0 1994. Dans ce seul pays, ce sont plus de cinq mille volontaires qui ont nettoy\u00E9 374 plages en 2008 (y recensant plus de 385 600 macrod\u00E9chets, sur pr\u00E8s de 180 km). Plus d'un tiers de ces d\u00E9chets sont des emballages alimentaires et des m\u00E9gots. Le mat\u00E9riel de p\u00EAche perdu par les p\u00EAcheurs constitue 13 % de ces d\u00E9chets. Ces d\u00E9chets impactent la biodiversit\u00E9 marine et posent des probl\u00E8mes sanitaires et financiers. Pour les anglophones, la notion de marine debris peut inclure des d\u00E9chets trouv\u00E9s dans les lacs ou r\u00E9servoirs. L'ONU a repris une d\u00E9finition incluant les d\u00E9chets persistants, manufactur\u00E9s d\u00E9charg\u00E9s, perdus ou abandonn\u00E9s ou trouv\u00E9s dans l'environnement marin et littoral. En fran\u00E7ais, il s'agit uniquement des d\u00E9chets trouv\u00E9s en mer, mais le Grenelle de la mer a trait\u00E9 conjointement les d\u00E9chets trouv\u00E9s sur ou dans les eaux douces et susceptibles d'\u00EAtre apport\u00E9s en mer. La question est \u00E9galement abord\u00E9e au niveau des s\u00E9diments. La plupart des d\u00E9chets anthropiques trouv\u00E9s en mer, en tant qu'alt\u00E9rag\u00E8nes physiques, chimiques ou biologiques sont des polluants. De nombreux animaux meurent apr\u00E8s en avoir ing\u00E9r\u00E9 (ex : des autopsies de tortues marines trouv\u00E9es mortes, ont montr\u00E9 des enchev\u00EAtrements de d\u00E9chets marins dans les intestins de six des sept esp\u00E8ces existantes ; par ailleurs la Fondation Cousteau et d'autres organismes alertent l'opinion publique sur la contamination du milieu marin par les plastiques et sur le fait que l'ingestion de jouets et d'autres d\u00E9chets de plastique est devenu une cause courante de mortalit\u00E9 d'albatros, sachant que toutes les esp\u00E8ces d'albatros sont vuln\u00E9rables ou en danger de disparition)."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Treibgut"@de . . . . . . . . . . . . . .