. . . . . . . "Cycle-ball"@fr . . . . . . . . . . . "Cycle-ball"@fr . . . "environ 100"@fr . . . . . . "100"^^ . "Radball"@fr . . . . . . . "Le cycle-ball (\u00E9galement appel\u00E9 cycle balle en fran\u00E7ais) est un sport proche du football mais jou\u00E9 sur des v\u00E9los et opposant des \u00E9quipes de deux cyclistes seulement.La balle ne peut \u00EAtre contr\u00F4l\u00E9e que par le v\u00E9lo ou la t\u00EAte, \u00E0 part pour le gardien de but, qui, dans sa zone de but, peut arr\u00EAter le ballon avec ses mains. Les joueurs frappent la balle avec leurs roues avant. Lorsqu'un joueur pose le pied au sol, il est consid\u00E9r\u00E9 comme hors-jeu et doit faire un tour derri\u00E8re sa ligne de but pour revenir en jeu. Les autres r\u00E8gles sont semblables au foot avec les coups francs, les p\u00E9naltys, les touches. Ce sport est cr\u00E9\u00E9 en 1893 par un germano-am\u00E9ricain, Nicholas Edward Kaufmann et les premiers championnats du monde se tiennent en 1929. Ce sont les fr\u00E8res Posp\u00ED\u0161il qui ont, pour la Tch\u00E9coslovaquie, remport\u00E9 le plus de fois les championnats du monde avec vingt victoires entre 1965 et 1988. Le cycle-ball est assez populaire en Allemagne, Autriche, Suisse, R\u00E9publique tch\u00E8que et au Japon, mais est aussi jou\u00E9 en France, en Belgique, Su\u00E8de, Russie, Canada et au Danemark. Le cycle-ball est codifi\u00E9 par l'Union cycliste internationale (UCI) dans son r\u00E8glement du sport cycliste. L'UCI classe ce sport sous le vocable \u00AB cyclisme en salle \u00BB, avec le cyclisme artistique. Les titres de champions du monde de cycle-ball et de cyclisme artistique sont ainsi attribu\u00E9s lors des championnats du monde de cyclisme en salle."@fr . . . "Cycle balle"@fr . "2629"^^ . . . . . . "Ciclopalla"@it . "Cyclobal"@nl . . . . . "10"^^ . "Les championnats du monde de cycle ball en 2006 en Belgique"@fr . . . . ""@fr . . "5148490"^^ . . . . "Le cycle-ball (\u00E9galement appel\u00E9 cycle balle en fran\u00E7ais) est un sport proche du football mais jou\u00E9 sur des v\u00E9los et opposant des \u00E9quipes de deux cyclistes seulement.La balle ne peut \u00EAtre contr\u00F4l\u00E9e que par le v\u00E9lo ou la t\u00EAte, \u00E0 part pour le gardien de but, qui, dans sa zone de but, peut arr\u00EAter le ballon avec ses mains. Les joueurs frappent la balle avec leurs roues avant. Lorsqu'un joueur pose le pied au sol, il est consid\u00E9r\u00E9 comme hors-jeu et doit faire un tour derri\u00E8re sa ligne de but pour revenir en jeu. Les autres r\u00E8gles sont semblables au foot avec les coups francs, les p\u00E9naltys, les touches."@fr . . "184005049"^^ . "Cycle-ball"@fr . . . . . . . . . . . . "Radball"@de . "Pi\u0142ka rowerowa"@pl . . . . . . . . . . "10"^^ . . . "Cycle balle"@fr . . "Radball"@fr . "Les championnats du monde de cycle ball en 2006 en Belgique"@fr . .