. . . . . . . . "Cyan\u00E9 (nymphe)"@fr . . . . . . "Kyane"@de . "3561679"^^ . . . . . "Dans la mythologie grecque, Cyan\u00E9 (en grec ancien \u039A\u03C5\u03B1\u03BD\u1FC6 / Kuan\u1EC5) est une na\u00EFade de Sicile. Le lac et le fleuve qu'elle habite porte son nom. Ovide raconte qu'elle s'oppose \u00E0 Had\u00E8s lors du rapt de Pers\u00E9phone et est transform\u00E9 en lac par le dieu des Enfers. Les Syracusains immergeaient chaque ann\u00E9e des taureaux, comme H\u00E9racl\u00E8s l'avait fait au retour d\u2019Eryx. Plutarque \u00E9voque une autre syracusaine nomm\u00E9e Cyan\u00E9, fille de Cyanippos, qui est viol\u00E9e par son p\u00E8re qu'elle tue pour se conformer \u00E0 l\u2019oracle, puis se suicide. Il pourrait s'agir d'une r\u00E9\u00E9criture grecque d'un mythe indig\u00E8ne."@fr . . . "C\u00EDane"@ca . . . . . "Dans la mythologie grecque, Cyan\u00E9 (en grec ancien \u039A\u03C5\u03B1\u03BD\u1FC6 / Kuan\u1EC5) est une na\u00EFade de Sicile. Le lac et le fleuve qu'elle habite porte son nom. Ovide raconte qu'elle s'oppose \u00E0 Had\u00E8s lors du rapt de Pers\u00E9phone et est transform\u00E9 en lac par le dieu des Enfers. Les Syracusains immergeaient chaque ann\u00E9e des taureaux, comme H\u00E9racl\u00E8s l'avait fait au retour d\u2019Eryx. Plutarque \u00E9voque une autre syracusaine nomm\u00E9e Cyan\u00E9, fille de Cyanippos, qui est viol\u00E9e par son p\u00E8re qu'elle tue pour se conformer \u00E0 l\u2019oracle, puis se suicide. Il pourrait s'agir d'une r\u00E9\u00E9criture grecque d'un mythe indig\u00E8ne. Une autre Cyan\u00E9, fille de Liparos, fondateur mythique de Lipari, est aussi l'\u00E9pouse de \u00C9ole."@fr . . . . . . "Kiane (najada)"@pl . . . . . . . . . "176119357"^^ . . . "Ciane (ninfa)"@it . . . "2102"^^ . . . . . .