. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "497850"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "189409893"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hiperdulia"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le culte marial, ou d\u00E9votion mariale, est la v\u00E9n\u00E9ration que les catholiques et les orthodoxes portent \u00E0 Marie, m\u00E8re de J\u00E9sus. Dans les traditions catholique et orthodoxe, ce culte est appel\u00E9 \u00AB hyperdulie \u00BB selon la d\u00E9finition qu'en a donn\u00E9e le concile de Trente au XVIe si\u00E8cle. Le protestantisme, pour sa part, respecte Marie pour son exemplarit\u00E9 et pour son r\u00F4le dans l'\u00E9conomie du salut, mais ne lui voue pas de culte particulier."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hyperdulia"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "22687"^^ . "Culte marial"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Culte mari\u00E0"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hyperdulie"@de . . . "Le culte marial, ou d\u00E9votion mariale, est la v\u00E9n\u00E9ration que les catholiques et les orthodoxes portent \u00E0 Marie, m\u00E8re de J\u00E9sus. Dans les traditions catholique et orthodoxe, ce culte est appel\u00E9 \u00AB hyperdulie \u00BB selon la d\u00E9finition qu'en a donn\u00E9e le concile de Trente au XVIe si\u00E8cle. Le protestantisme, pour sa part, respecte Marie pour son exemplarit\u00E9 et pour son r\u00F4le dans l'\u00E9conomie du salut, mais ne lui voue pas de culte particulier."@fr . . . "Iperdulia"@it . . . . . .