. . . . . . . . . "Crimen de guerra"@es . "T\u1ED9i \u00E1c chi\u1EBFn tranh"@vi . . "\u062C\u0631\u064A\u0645\u0629 \u062D\u0631\u0628"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Kriegsverbrechen"@als . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Crime de guerre"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435"@ru . . . . . . . . . "Brott mot krigets lagar"@sv . . . . . . . . "Crimine di guerra"@it . . . . . . . . "Un crime de guerre est une violation du droit de la guerre d'une gravit\u00E9 particuli\u00E8re. Au sein des Nations-Unies, le crime de guerre est d\u00E9fini par des accords internationaux. Le Statut de Rome (les 59 alin\u00E9as de l'article 8) r\u00E9git les comp\u00E9tences de la Cour p\u00E9nale internationale (CPI) pour poursuivre des violations graves du droit international humanitaire qui reposent notamment sur les conventions de Gen\u00E8ve de 1864, 1906, 1929 et 1949 qui d\u00E9finissent les crimes de guerre. Ceci inclut principalement les cas o\u00F9 une des parties en conflit s'en prend volontairement \u00E0 des objectifs non militaires, aussi bien humains que mat\u00E9riels. Un objectif non militaire comprend les civils, les prisonniers de guerre et les bless\u00E9s, a fortiori des villes ne comportant pas de troupes ou d'installations milit"@fr . . . . "Crime de gu\u00E8rra"@oc . "190411864"^^ . . . . . . . . "Un crime de guerre est une violation du droit de la guerre d'une gravit\u00E9 particuli\u00E8re. Au sein des Nations-Unies, le crime de guerre est d\u00E9fini par des accords internationaux. Le Statut de Rome (les 59 alin\u00E9as de l'article 8) r\u00E9git les comp\u00E9tences de la Cour p\u00E9nale internationale (CPI) pour poursuivre des violations graves du droit international humanitaire qui reposent notamment sur les conventions de Gen\u00E8ve de 1864, 1906, 1929 et 1949 qui d\u00E9finissent les crimes de guerre. Ceci inclut principalement les cas o\u00F9 une des parties en conflit s'en prend volontairement \u00E0 des objectifs non militaires, aussi bien humains que mat\u00E9riels. Un objectif non militaire comprend les civils, les prisonniers de guerre et les bless\u00E9s, a fortiori des villes ne comportant pas de troupes ou d'installations militaires. En 1945, le proc\u00E8s de Nuremberg, charg\u00E9 apr\u00E8s la Seconde Guerre mondiale de juger les responsables et les organisations nazis coupables de crimes de guerre, a ajout\u00E9 une nouvelle incrimination de crime contre l'humanit\u00E9 d\u00E9finie ainsi dans la Charte de Londres : \u00AB Assassinat, mauvais traitements ou d\u00E9portation pour des travaux forc\u00E9s, ou pour tout autre but, des populations civiles dans les territoires occup\u00E9s, assassinat ou mauvais traitements des prisonniers de guerre ou des personnes en mer, ex\u00E9cution des otages, pillages de biens publics ou priv\u00E9s, destruction sans motif des villes et des villages, ou d\u00E9vastation que ne justifient pas les exigences militaires. \u00BB Bien que cette d\u00E9finition ne soit ni la premi\u00E8re, ni la meilleure, car elle est floue, a posteriori et ad hoc, elle a une importance consid\u00E9rable dans la mesure o\u00F9 c'est la derni\u00E8re qu'aient reconnue les \u00C9tats-Unis, qui ne reconnaissent pas pour eux-m\u00EAmes la comp\u00E9tence de la Cour P\u00E9nale Internationale. La plus r\u00E9cente d\u00E9finition internationale de ce qui constitue un crime de guerre est donn\u00E9e \u00E0 l'article 8 du Statut de Rome, entr\u00E9 en vigueur en 2002 et d\u00E9finit les attributions de la CPI."@fr . . "War crime"@en . . . . . . . "\u0412\u043E\u0454\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0437\u043B\u043E\u0447\u0438\u043D"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . "24810"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Crime de guerra"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "21179"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .