. . . . "\u0410\u043B\u044C\u043F\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0448\u043A\u0438"@ru . . . "188941862"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "761102"^^ . . . . . "Crampons"@pt . . . . . . . . . . . . . "Cramp\u00F3n"@es . . . . "Crampon (alpinisme)"@fr . . . . . . . . . . . . "Un crampon est un \u00E9quipement en alpinisme qui s'utilise par paire et comporte un nombre variable de pointes. Il se fixe sous la chaussure pour permettre la progression sur la neige et la glace. Les crampons classiques con\u00E7us pour l'alpinisme ou la randonn\u00E9e glaciaire sont peu adapt\u00E9s \u00E0 l'escalade glaciaire. Pour la pratique de la cascade de glace, des crampons sp\u00E9cifiques fournissant un meilleur cramponnage frontal sont recommand\u00E9s. La plupart des crampons requi\u00E8rent des chaussures \u00AB cramponnables \u00BB, \u00E0 semelle rigide pour une meilleure efficacit\u00E9."@fr . . . . . . "\u041A\u0456\u0448\u043A\u0438 (\u0430\u043B\u044C\u043F\u0456\u043D\u0456\u0437\u043C)"@uk . . . "Klimmateriaal"@nl . . . . . . . . . "6932"^^ . . . . "Un crampon est un \u00E9quipement en alpinisme qui s'utilise par paire et comporte un nombre variable de pointes. Il se fixe sous la chaussure pour permettre la progression sur la neige et la glace. Les crampons classiques con\u00E7us pour l'alpinisme ou la randonn\u00E9e glaciaire sont peu adapt\u00E9s \u00E0 l'escalade glaciaire. Pour la pratique de la cascade de glace, des crampons sp\u00E9cifiques fournissant un meilleur cramponnage frontal sont recommand\u00E9s. La plupart des crampons requi\u00E8rent des chaussures \u00AB cramponnables \u00BB, \u00E0 semelle rigide pour une meilleure efficacit\u00E9."@fr . .