. . . . . . . . . . . "7921"^^ . . . . . . . . "Coroa (Commonwealth)"@pt . . . . . . . . . . "\u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430"@ru . "Dans les royaumes du Commonwealth, la Couronne (anglais : The Crown) d\u00E9signe l'\u00C9tat. L\u00E9galement, la Couronne est la personnalit\u00E9 juridique de l'\u00C9tat, dans ses fonctions ex\u00E9cutives, l\u00E9gislatives et judiciaires. Elle est consid\u00E9r\u00E9e comme une personne morale individuelle. Ce concept s'est d\u00E9velopp\u00E9 au Royaume-Uni afin notamment de distinguer l'autorit\u00E9 de l'\u00C9tat de la personne du monarque. Par exemple, les terres de la Couronne constituent le domaine foncier de l'\u00C9tat alors que la r\u00E9sidence de Sandringham House est une r\u00E9sidence priv\u00E9e dont la propri\u00E9taire est \u00C9lisabeth II. Avec l'extension de l'Empire britannique, la notion de Couronne britannique s'est \u00E9tendue \u00E0 diff\u00E9rents pays. Toutefois, depuis le statut de Westminster de 1931, m\u00EAme si le monarque britannique est \u00E9galement roi ou reine de chacun des royaumes du Commonwealth, la Couronne est une notion s\u00E9par\u00E9e dans chacun de ces pays ayant leur propre souverainet\u00E9."@fr . . . . . . "179795754"^^ . . "313653"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430 (\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0421\u043F\u0456\u0432\u0434\u0440\u0443\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456)"@uk . . . . . . "La Corona"@es . "Dans les royaumes du Commonwealth, la Couronne (anglais : The Crown) d\u00E9signe l'\u00C9tat. L\u00E9galement, la Couronne est la personnalit\u00E9 juridique de l'\u00C9tat, dans ses fonctions ex\u00E9cutives, l\u00E9gislatives et judiciaires. Elle est consid\u00E9r\u00E9e comme une personne morale individuelle. Ce concept s'est d\u00E9velopp\u00E9 au Royaume-Uni afin notamment de distinguer l'autorit\u00E9 de l'\u00C9tat de la personne du monarque. Par exemple, les terres de la Couronne constituent le domaine foncier de l'\u00C9tat alors que la r\u00E9sidence de Sandringham House est une r\u00E9sidence priv\u00E9e dont la propri\u00E9taire est \u00C9lisabeth II."@fr . . . "Couronne (Commonwealth)"@fr . . . . . . . . . . . . . "Corona (Commonwealth)"@oc . . . . . .