. . . "La finale de l'\u00E9dition 1951 de la Coupe Memorial est pr\u00E9sent\u00E9e au Maple Leaf Gardens de Toronto en Ontario, au de Barrie, \u00E9galement en Ontario ainsi qu'au Colis\u00E9e de Qu\u00E9bec, dans la province de Qu\u00E9bec et est disput\u00E9 entre le vainqueur du Troph\u00E9e George T. Richardson, remis \u00E0 l'\u00E9quipe championne de l'est du Canada et le vainqueur de la Coupe Abbott remis au champion de l'ouest du pays."@fr . . . . . "Coupe Memorial 1951"@fr . . "Coupe Memorial 1951"@fr . . . "Barrie et"@fr . . . . . . . . "deux \u00E9quipes"@fr . "1951 Memorial Cup"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La finale de l'\u00E9dition 1951 de la Coupe Memorial est pr\u00E9sent\u00E9e au Maple Leaf Gardens de Toronto en Ontario, au de Barrie, \u00E9galement en Ontario ainsi qu'au Colis\u00E9e de Qu\u00E9bec, dans la province de Qu\u00E9bec et est disput\u00E9 entre le vainqueur du Troph\u00E9e George T. Richardson, remis \u00E0 l'\u00E9quipe championne de l'est du Canada et le vainqueur de la Coupe Abbott remis au champion de l'ouest du pays."@fr . "Qu\u00E9bec"@fr . . "junior"@fr . . . . "4755141"^^ . . . . . . . . . . . . "Coupe Memorial 1950"@fr . . . . . "Coupe Memorial 1951"@fr . . . "Coupe Memorial 1952"@fr . . . . . . . . "Toronto"@fr . . . . "hockey sur glace"@fr . "2910"^^ . . . . "143781327"^^ . . .