. . . . "189060018"^^ . . . . . . "1456"^^ . . "Kulisse (B\u00FChne)"@de . . . . . . "Au th\u00E9\u00E2tre, les coulisses (plus rarement la coulisse) sont, \u00E0 l'origine, des glissi\u00E8res qui permettaient le d\u00E9placement des panneaux d\u00E9coratifs, g\u00E9n\u00E9ralement distribu\u00E9s par paires, de chaque c\u00F4t\u00E9 de la sc\u00E8ne, et qui avaient pour double fonction de dissimuler les d\u00E9gagements lat\u00E9raux et d'accentuer l'effet de perspective. En 1694, l'Acad\u00E9mie fran\u00E7aise d\u00E9finit la coulisse comme une \u00AB pi\u00E8ce de d\u00E9coration que l'on fait avancer et reculer dans les changements de sc\u00E8ne \u00BB puis, en 1718, comme la \u00AB partie du th\u00E9\u00E2tre plac\u00E9e derri\u00E8re ou \u00E0 c\u00F4t\u00E9 de la sc\u00E8ne \u00BB."@fr . . . "Flat (theatre)"@en . . . . . . . . "Au th\u00E9\u00E2tre, les coulisses (plus rarement la coulisse) sont, \u00E0 l'origine, des glissi\u00E8res qui permettaient le d\u00E9placement des panneaux d\u00E9coratifs, g\u00E9n\u00E9ralement distribu\u00E9s par paires, de chaque c\u00F4t\u00E9 de la sc\u00E8ne, et qui avaient pour double fonction de dissimuler les d\u00E9gagements lat\u00E9raux et d'accentuer l'effet de perspective. Aujourd'hui, par extension de sens, les coulisses d\u00E9signent les parties du th\u00E9\u00E2tre situ\u00E9es sur les c\u00F4t\u00E9s et en arri\u00E8re de la sc\u00E8ne, derri\u00E8re les d\u00E9cors, et qui sont cach\u00E9es aux spectateurs. C'est par les coulisses que les com\u00E9diennes et les com\u00E9diens entrent st sortent de sc\u00E8ne. En 1694, l'Acad\u00E9mie fran\u00E7aise d\u00E9finit la coulisse comme une \u00AB pi\u00E8ce de d\u00E9coration que l'on fait avancer et reculer dans les changements de sc\u00E8ne \u00BB puis, en 1718, comme la \u00AB partie du th\u00E9\u00E2tre plac\u00E9e derri\u00E8re ou \u00E0 c\u00F4t\u00E9 de la sc\u00E8ne \u00BB. Dans les th\u00E9\u00E2tres romains le mur dissimulant les coulisses se nommait : postscaenium."@fr . . . . . . . . . . . . . "140148"^^ . . . "Coulisse"@nl . "Coulisse"@fr . .