. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Altst\u00E4mma"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "3984"^^ . "173428"^^ . . "\u041A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u0442\u043E"@ru . . . "Dans la musique classique europ\u00E9enne, un contralto est le type de voix f\u00E9minine dont la tessiture est la plus grave. L'\u00E9tendue de la voix de contralto (le plus souvent du fa2 au fa4) correspond, une octave plus haut, mais avec le m\u00EAme timbre, \u00E0 la voix de baryton-basse. L'abr\u00E9viation alto n'est pas tout \u00E0 fait synonyme de contralto : l'alto d\u00E9signe plus pr\u00E9cis\u00E9ment un type d\u2019emploi dans les ch\u0153urs, tandis que le contralto fait r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 une voix de soliste. Les deux termes n\u00E9anmoins sont souvent confondus. Il existe essentiellement deux sous-cat\u00E9gories de contraltos qui diff\u00E8rent par le caract\u00E8re des personnages qu'ils interpr\u00E8tent, la puissance de la voix et la richesse du timbre : le contralto dramatique et l\u2019alto bouffe."@fr . . . . "Dans la musique classique europ\u00E9enne, un contralto est le type de voix f\u00E9minine dont la tessiture est la plus grave. L'\u00E9tendue de la voix de contralto (le plus souvent du fa2 au fa4) correspond, une octave plus haut, mais avec le m\u00EAme timbre, \u00E0 la voix de baryton-basse. L'abr\u00E9viation alto n'est pas tout \u00E0 fait synonyme de contralto : l'alto d\u00E9signe plus pr\u00E9cis\u00E9ment un type d\u2019emploi dans les ch\u0153urs, tandis que le contralto fait r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 une voix de soliste. Les deux termes n\u00E9anmoins sont souvent confondus."@fr . . . . . . . . . . . . . "Kontralt"@pl . . . . . . . . "Contralto"@pt . . . . . . . . . . . . . . "\u30A2\u30EB\u30C8"@ja . "\u5973\u4F4E\u97F3"@zh . . . . "190464080"^^ . "Contralto"@es . "\u0643\u0648\u0646\u062A\u0631\u0627\u0644\u062A\u0648"@arz . . . . . . . . . . "Contralto"@fr . . . . . . . . .