. . "2014"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Contr\u00F4le routier Qu\u00E9bec"@fr . "11276032"^^ . "150"^^ . "190273466"^^ . "1949"^^ . . . "" . "Contr\u00F4le routier Qu\u00E9bec"@fr . . . . . . . . . . "Contr\u00F4le routier Qu\u00E9bec (CRQ) est une agence autonome affili\u00E9e \u00E0 la Soci\u00E9t\u00E9 de l'assurance automobile du Qu\u00E9bec au Canada. Elle est charg\u00E9e de surveiller et de contr\u00F4ler le transport sur les routes du Qu\u00E9bec. Les contr\u00F4leurs routiers ont deux statuts. Ils sont \u00E0 la fois agent de la paix et constable sp\u00E9cial. Ils ont le pouvoir d'appliquer 12 lois, dont le Code de la s\u00E9curit\u00E9 routi\u00E8re et certains articles du Code criminel, ainsi que 31 r\u00E8glements."@fr . "1949"^^ . . . "Contr\u00F4le routier Qu\u00E9bec (CRQ) est une agence autonome affili\u00E9e \u00E0 la Soci\u00E9t\u00E9 de l'assurance automobile du Qu\u00E9bec au Canada. Elle est charg\u00E9e de surveiller et de contr\u00F4ler le transport sur les routes du Qu\u00E9bec. Les contr\u00F4leurs routiers ont deux statuts. Ils sont \u00E0 la fois agent de la paix et constable sp\u00E9cial. Ils ont le pouvoir d'appliquer 12 lois, dont le Code de la s\u00E9curit\u00E9 routi\u00E8re et certains articles du Code criminel, ainsi que 31 r\u00E8glements."@fr . . . "S\u00E9curit\u00E9, Protection, \u00C9quit\u00E9" . . . . "Qu\u00E9bec"@fr . . . . . . . "7990"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Contr\u00F4le routier Qu\u00E9bec"@fr . . . "S\u00E9curit\u00E9, Protection, \u00C9quit\u00E9"@fr . ""@fr . . .