"Flygledning"@sv . . . . . . . . . . . . . . "Le service de contr\u00F4le de la circulation a\u00E9rienne (ATC \u2014 de l'anglais Air Traffic Control ), commun\u00E9ment appel\u00E9 contr\u00F4le a\u00E9rien, est un service rendu par des contr\u00F4leurs a\u00E9riens aux a\u00E9ronefs afin d'aider \u00E0 l'ex\u00E9cution s\u00FBre, rapide et efficace des vols. Il est l'un des trois services de la circulation a\u00E9rienne pr\u00E9vus par la Convention de Chicago afin d'assurer la s\u00E9curit\u00E9 du transport a\u00E9rien mondial, aux c\u00F4t\u00E9s de l'information de vol et de l'alerte. Le contr\u00F4le du trafic a\u00E9rien ob\u00E9it \u00E0 des r\u00E8gles d\u00E9finies par l'Organisation de l'aviation civile internationale, transpos\u00E9es dans le droit national par chaque pays membre. Le service de contr\u00F4le du trafic a\u00E9rien est assur\u00E9 dans les buts suivants : \n* pr\u00E9venir les collisions entre a\u00E9ronefs (techniquement \u00AB abordages \u00BB) ou entre un a\u00E9ronef et un obstacle ; \n* acc\u00E9l\u00E9rer et ordonner la circulation a\u00E9rienne. Il se distingue en cela de certaines t\u00E2ches de contr\u00F4le a\u00E9rien militaire r\u00E9alis\u00E9es en appui \u00E0 des missions de reconnaissance, d'interception ou de bombardement. Selon les pays, les r\u00E9gions et les a\u00E9rodromes, le service de contr\u00F4le du trafic a\u00E9rien est rendu par des soci\u00E9t\u00E9s priv\u00E9es, des organismes publics, ou les forces arm\u00E9es. Il est rendu en France par la direction des services de la navigation a\u00E9rienne."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1994"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le contr\u00F4le de la circulation a\u00E9rienne"@fr . . . . . . . . . "Presses Universitaires de France"@fr . . . "Controle de tr\u00E1fego a\u00E9reo"@pt . "7299915"^^ . . . . . "190344183"^^ . . . . . . . "fr"@fr . . "Kontrola ruchu lotniczego"@pl . . . "2"^^ . "Le service de contr\u00F4le de la circulation a\u00E9rienne (ATC \u2014 de l'anglais Air Traffic Control ), commun\u00E9ment appel\u00E9 contr\u00F4le a\u00E9rien, est un service rendu par des contr\u00F4leurs a\u00E9riens aux a\u00E9ronefs afin d'aider \u00E0 l'ex\u00E9cution s\u00FBre, rapide et efficace des vols. Il est l'un des trois services de la circulation a\u00E9rienne pr\u00E9vus par la Convention de Chicago afin d'assurer la s\u00E9curit\u00E9 du transport a\u00E9rien mondial, aux c\u00F4t\u00E9s de l'information de vol et de l'alerte. Le contr\u00F4le du trafic a\u00E9rien ob\u00E9it \u00E0 des r\u00E8gles d\u00E9finies par l'Organisation de l'aviation civile internationale, transpos\u00E9es dans le droit national par chaque pays membre."@fr . . . . . . . "\u822A\u7A7A\u4EA4\u901A\u7BA1\u5236"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . "Que sais-je?"@fr . . . . . . "Paris"@fr . . . . . . . "127"^^ . "Georges Maignan"@fr . . . "Contr\u00F4le de la circulation a\u00E9rienne"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u822A\u7A7A\u4EA4\u901A\u7BA1\u5236"@zh . . . "Dictionnaire"@fr . . . . . . . "Control del tr\u00E1fico a\u00E9reo"@es . . . . . . . "28343"^^ . . . . . . . . . . . . . .