. . . . . . . . . . . . . "La continuit\u00E9 territoriale est un principe de service public qui se donne pour objectif de renforcer la coh\u00E9sion entre diff\u00E9rents territoires d'un m\u00EAme \u00C9tat, en compensant les handicaps li\u00E9s \u00E0 leur \u00E9loignement, un enclavement ou un acc\u00E8s difficile. Les r\u00E9gions ultrap\u00E9riph\u00E9riques de l'Union europ\u00E9enne et les pays et territoires d'outre-mer des \u00C9tats membres de l'Union europ\u00E9enne peuvent b\u00E9n\u00E9ficier de ces dispositions. En pratique, ce principe se traduit par un syst\u00E8me d'aide ou de facilit\u00E9s fournies par l'\u00C9tat envers les citoyens ou les entit\u00E9s r\u00E9gionales concern\u00E9es."@fr . . . . . . . . . . . . . . "172040842"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Continuit\u00E9 territoriale"@fr . . . . . . . . . "La continuit\u00E9 territoriale est un principe de service public qui se donne pour objectif de renforcer la coh\u00E9sion entre diff\u00E9rents territoires d'un m\u00EAme \u00C9tat, en compensant les handicaps li\u00E9s \u00E0 leur \u00E9loignement, un enclavement ou un acc\u00E8s difficile. Les r\u00E9gions ultrap\u00E9riph\u00E9riques de l'Union europ\u00E9enne et les pays et territoires d'outre-mer des \u00C9tats membres de l'Union europ\u00E9enne peuvent b\u00E9n\u00E9ficier de ces dispositions. En pratique, ce principe se traduit par un syst\u00E8me d'aide ou de facilit\u00E9s fournies par l'\u00C9tat envers les citoyens ou les entit\u00E9s r\u00E9gionales concern\u00E9es."@fr . . . . . . . "42897"^^ . . "414722"^^ . . . . . . . . . . .