. . "\u632A\u5A01\u5BAA\u6CD5"@zh . . "3640159"^^ . . . . . "\u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u044F \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u0438"@ru . . . . . . "Constituci\u00F3n de Noruega"@es . "177350863"^^ . . . . "Constitui\u00E7\u00E3o da Noruega"@pt . . . . . . "L'Assembl\u00E9e constituante \u00E0 Eidsvoll en 1814."@fr . . . . "Constitution de la Norv\u00E8ge"@fr . "Konstytucja Norwegii"@pl . . . . . . "1814-05-17"^^ . . . . . "1814-05-16"^^ . . "2010-06-18"^^ . . . . . . . . . "Kongeriget Norges Grundlov" . . . . "3705"^^ . . . . . "La Constitution de la Norv\u00E8ge est le texte fondamental r\u00E9gissant le fonctionnement du royaume de Norv\u00E8ge. Elle a \u00E9t\u00E9 adopt\u00E9e pour la premi\u00E8re fois le 16 mai 1814 par l'Assembl\u00E9e constituante \u00E0 Eidsvoll, puis sign\u00E9e et dat\u00E9e du 17 mai 1814. Elle a \u00E9t\u00E9 consid\u00E9r\u00E9e comme l'une des constitutions les plus d\u00E9mocratiques du monde \u00E0 l'\u00E9poque, c'est d'ailleurs la plus ancienne constitution \u00E9crite en vigueur en Europe. Le 17 mai est d\u00E9sormais la f\u00EAte nationale de la Norv\u00E8ge. Elle a \u00E9t\u00E9 r\u00E9vis\u00E9e plusieurs fois notamment en raison de l'union personnelle avec la Su\u00E8de, puis en raison de la rupture de cette union en 1905. La derni\u00E8re r\u00E9vision en date du 18 juin 2010 supprime notamment les deux chambres (Lagting et Odelsting) du Storting."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Constitution de la Norv\u00E8ge"@fr . . . "Kongeriket Noregs Grunnlov" . "Constitution of the Kingdom of Norway" . "Constitution of Norway"@en . . . "La Constitution de la Norv\u00E8ge est le texte fondamental r\u00E9gissant le fonctionnement du royaume de Norv\u00E8ge. Elle a \u00E9t\u00E9 adopt\u00E9e pour la premi\u00E8re fois le 16 mai 1814 par l'Assembl\u00E9e constituante \u00E0 Eidsvoll, puis sign\u00E9e et dat\u00E9e du 17 mai 1814. Elle a \u00E9t\u00E9 consid\u00E9r\u00E9e comme l'une des constitutions les plus d\u00E9mocratiques du monde \u00E0 l'\u00E9poque, c'est d'ailleurs la plus ancienne constitution \u00E9crite en vigueur en Europe. Le 17 mai est d\u00E9sormais la f\u00EAte nationale de la Norv\u00E8ge."@fr . "Constituci\u00F3 de Noruega"@ca . . . . . . "Kongeriket Norges Grunnlov" . "Eidsvollf\u00F6rfattningen"@sv . . . . .