. . . . . . . . . . . . "13750"^^ . . . "Constitui\u00E7\u00E3o da Coreia do Norte"@pt . . . . . "\u671D\u9BAE\u6C11\u4E3B\u4E3B\u7FA9\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u570B\u793E\u6703\u4E3B\u7FA9\u61B2\u6CD5"@zh . . . . . "4239787"^^ . . "\u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u044F \u041A\u041D\u0414\u0420"@ru . . . . "\u671D\u9BAE\u6C11\u4E3B\u4E3B\u7FA9\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u793E\u4F1A\u4E3B\u7FA9\u61B2\u6CD5"@ja . . "Constitution de la Cor\u00E9e du Nord"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Constitution de la Cor\u00E9e du Nord"@fr . . . . . "189613237"^^ . . . . . . . . . "Constitution de la Cor\u00E9e du Nord"@fr . "Constitution of North Korea"@en . "Konstytucja Korei P\u00F3\u0142nocnej"@pl . . . . . . . "Constituci\u00F3n de Corea del Norte"@es . . . . . . . . . . "La constitution socialiste de la R\u00E9publique populaire d\u00E9mocratique de Cor\u00E9e (en cor\u00E9en : \uC870\uC120\uBBFC\uC8FC\uC8FC\uC758\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D \uC0AC\uD68C\uC8FC\uC758\uD5CC\uBC95) est la constitution de la R\u00E9publique populaire d\u00E9mocratique de Cor\u00E9e, nom officiel de la Cor\u00E9e du Nord. Elle a \u00E9t\u00E9 adopt\u00E9e en d\u00E9cembre 1972 par l'Assembl\u00E9e populaire supr\u00EAme et a remplac\u00E9 la pr\u00E9c\u00E9dente constitution datant de 1948, mise en \u0153uvre par l'Assembl\u00E9e du peuple de Cor\u00E9e du Nord. Cette constitution \u00E9tablit le nom officiel du pays et son statut comme un \u00C9tat socialiste. Le pays est d\u00E9fini comme une \u00AB dictature de la d\u00E9mocratie du peuple \u00BB (une formulation qui suit de pr\u00E8s le mod\u00E8le chinois), sous la direction du Parti du travail de Cor\u00E9e. La constitution de la Cor\u00E9e du Nord est divis\u00E9e en sept parties, comprenant chacune d'elles plusieurs articles (172 articles en tout). Par ailleurs, la constitution de la Cor\u00E9e du Nord garantit les droits civils et politiques, comme la libert\u00E9 d'expression, le droit d'\u00E9lire des fonctionnaires, le droit \u00E0 un proc\u00E8s \u00E9quitable et la libert\u00E9 de religion. Depuis la mort de Kim Il-sung en 1994, Kim Jong-il a maintenu un r\u00E9gime militaire autoritaire et dictatorial. En septembre 2009, il a \u00E9t\u00E9 signal\u00E9 que la Cor\u00E9e du Nord a r\u00E9vis\u00E9 sa constitution en supprimant toute r\u00E9f\u00E9rence au communisme et conservant Kim Jong-il comme \u00AB chef supr\u00EAme \u00BB en vertu de l'article 100."@fr . "La constitution socialiste de la R\u00E9publique populaire d\u00E9mocratique de Cor\u00E9e (en cor\u00E9en : \uC870\uC120\uBBFC\uC8FC\uC8FC\uC758\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D \uC0AC\uD68C\uC8FC\uC758\uD5CC\uBC95) est la constitution de la R\u00E9publique populaire d\u00E9mocratique de Cor\u00E9e, nom officiel de la Cor\u00E9e du Nord. Elle a \u00E9t\u00E9 adopt\u00E9e en d\u00E9cembre 1972 par l'Assembl\u00E9e populaire supr\u00EAme et a remplac\u00E9 la pr\u00E9c\u00E9dente constitution datant de 1948, mise en \u0153uvre par l'Assembl\u00E9e du peuple de Cor\u00E9e du Nord. Depuis la mort de Kim Il-sung en 1994, Kim Jong-il a maintenu un r\u00E9gime militaire autoritaire et dictatorial."@fr . . . . . . . "D\u00E9cembre 1972"@fr . . . . "Constitution"@fr . . . . .