. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Constantinople (en latin Constantinopolis, en grec ancien : \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C2 (K\u00F4nstantino\u00FApolis), en turc ottoman \u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064A\u0646\u064A\u0629 (Kostantiniyye)) fut, de sa fondation en 330 sur le site de l\u2019ancienne Byzance par Constantin Ier (empereur de 306 \u00E0 337) jusqu\u2019\u00E0 sa chute en 1453, la capitale de l\u2019Empire romain d\u2019Orient. Elle devint par la suite la capitale de l\u2019Empire ottoman jusqu\u2019en 1923, alors que la capitale de la nouvelle r\u00E9publique de Turquie fut transf\u00E9r\u00E9e \u00E0 Ankara. En 1930 son nom turc vernaculaire, Istanbul, d\u00E9j\u00E0 donn\u00E9 au c\u0153ur historique de la ville, devient seul officiel. Sous ce nom, elle compte plus de 15 millions d\u2019habitants au XXIe si\u00E8cle. Seul le Patriarcat \u0153cum\u00E9nique de Constantinople, dernier vestige institutionnel de l\u2019empire byzantin, emploie encore la forme Constantinople."@fr . . . . . . "26277"^^ . . "\u0426\u0430\u0440\u0438\u0433\u0440\u0430\u0434" . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064A\u0646\u064A\u0629"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30B3\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30C6\u30A3\u30CE\u30FC\u30D7\u30EB"@ja . . . . . . . . . . . "Constantinople"@fr . . . . . . . . . . "POINT(28.97601890564 41.012241363525)"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Constantinople (en latin Constantinopolis, en grec ancien : \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C2 (K\u00F4nstantino\u00FApolis), en turc ottoman \u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064A\u0646\u064A\u0629 (Kostantiniyye)) fut, de sa fondation en 330 sur le site de l\u2019ancienne Byzance par Constantin Ier (empereur de 306 \u00E0 337) jusqu\u2019\u00E0 sa chute en 1453, la capitale de l\u2019Empire romain d\u2019Orient. Elle devint par la suite la capitale de l\u2019Empire ottoman jusqu\u2019en 1923, alors que la capitale de la nouvelle r\u00E9publique de Turquie fut transf\u00E9r\u00E9e \u00E0 Ankara. En 1930 son nom turc vernaculaire, Istanbul, d\u00E9j\u00E0 donn\u00E9 au c\u0153ur historique de la ville, devient seul officiel. Sous ce nom, elle compte plus de 15 millions d\u2019habitants au XXIe si\u00E8cle. Seul le Patriarcat \u0153cum\u00E9nique de Constantinople, dernier vestige institutionnel de l\u2019empire byzantin, emploie encore la forme Constantinople."@fr . . . . . . "Constantin\u00F2ble"@oc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Presses universitaires de France"@fr . . . . . . . . . "\u541B\u58EB\u5766\u4E01\u5821"@zh . . . . . . . . . . "POINT(28.97601890564 41.012241363525)"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "41.01224 28.976018" . . . . . . . . "\u0418\u0441\u0442\u0430\u043D\u0431\u0443\u043B" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . "Constantinople"@en . . . "fr"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0392\u03C5\u03B6\u03AC\u03BD\u03C4\u03B9\u03BF\u03BD" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Constantinoble"@ca . . . . . . . . . . . . "2007"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "28.976"^^ . . "Konstantynopol"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . "Cheynet"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Konstantinopel"@sv . . . . "Jean-Claude"@fr . . . . . . . "79374"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Constantinopla"@es . . . . . "\u0643\u0648\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646\u062A\u064A\u0646\u0648\u0628\u0648\u0644\u064A\u0633"@arz . . . . . . . . . "978"^^ . . "Paris"@fr . . . . . "oui"@fr . "41.0122"^^ . . . . . "Le Monde byzantin II. L\u2019Empire byzantin"@fr . . . . "189443989"^^ . . . . . . "Constantinopla"@pt . . . . . . . . . . .